剑桥英语语法学生版一处感到矛盾的地方

老师们好!这是来自Rodney Huddleston、Geoffrey Pullum 和 Brett Reynolds 合著的《A Student's Introduction to English Grammar》这本书。我在书中发现了一些让人困惑的地方。请看第一张图片,书中提到充当修饰语的成分是一种完全融入从句结构的附加语(adjunct),这意味着本章所讨论的修饰语(即附加语)是处于从句层面的。然而,在第二张图片中,书中又说道“obviously”这个词起到方式修饰语的作用:它是动词短语的有机组成部分,也就是说“obviously”被插入到动词短语“shouldn't display anger obviously”中。我觉得这两种观点非常令人困惑且相互矛盾。我不明白为什么同一本书中会有两种不同的观点。这个问题可能有点难,因为它可能与英语语言学高度相关。非常感谢,期待你们的回复!attachments-2026-01-Bg0IFShn69758c3c96e80.jpgattachments-2026-01-rOK1ZB8P69758c46b8f89.jpgattachments-2026-01-6rGBor2969758c515ea96.jpg

请先 登录 后评论

1 个回答

倪肖丁  
擅长:惯用法问题

没有矛盾。adjucts既是动词词组的一部分,也是被整合在分句中的一个成分。整个动词词组本身就是分句的一部分,adjuncts当然也在分句之中。

请先 登录 后评论
  • 1 关注
  • 0 收藏,240 浏览
  • Paul   提出于 2026-01-25 11:22