4 in the region of可以看作一种比喻吗

例句:You will have in your possession somewhere in the region of 30,000 dollars.

查字典查region的释义,只有“区域、地区”的解释,没有关于数字区间的解释。

但每本字典都会提及in the region of这个词条,意思是

(牛津)表示数量的“在…上下,大约”

(柯林斯)表示不确切的数字等“大约、差不多”

我的问题是,既然region的基础意思里没有数字区间这方面的意思,那么in the region of的用法可以理解成是一种比喻手法吗?

请先 登录 后评论
  • 0 关注
  • 0 收藏,13 浏览
  • 提出于 5小时前

相似问题