赞同好题老师的分析。想说说理解，仅供参考。

1. 这里的frozen有的解释为主语补足语（subject-related predicative complement），也有将其分析为伴随情况状语的，表示动作发生时，主语伴随的情况，即肉被吃时，肉的情况为冷冻的。语法书的解释一般是，主语补足语属于分句中心成分，一般解释为系动词后或者宾语补足语变主语补足语时，所以，这里解释为伴随情况状语。但是，这里我还是比较喜欢主语补足成分这个解释，是主语的表语性补足成分，对主语状态的补足，可以表示，被吃时，肉处于冷冻状态。其他的一般会见到，被活捉，被活埋的表达，be caught/buried alive。

2. 这里的lay是lie的过去式。lie的牛津释义为“to be,remain or be kept in a particular state”，+adj./adv./prep.薄冰老师将其视为半系动词，所以，可以后接形容词，副词，介词词组等作主语补足语，表示主语的状态。例如牛津实例：

1）Snow is lying thick on the ground.

2）a ship lying at anchor

朗文则直接解释为系动词。

[linking verb] to be in a particular state or condition

lie empty/open/hidden etc.

1）The book lay open on the table.

2）The town now lay in ruins.

something is eaten frozen.可以看作形容词frozen做状语，相当于eat it when it is frozen的意思。这种用法一般局限于类似的句式。你作为初学者，记住即可。你仍然出于积累的阶段，将来在研究为什么。

lie awake 是固定用法，这里的awake其实是修饰主语的，说明主语的状态。你不是买了《朗文词典》了吗，去查一下lie awake 属于固定说法。这也属于你应该积累的，对你的水平而言，暂不需问为什么，背下来即可。

首先赞同好题老师解答观点

问题(1):something is eaten frozen.

【1】Something is eaten when it is frozen.【主动语态】

【2】People eat it when it is frozen【被动语态】

备注:frozen为谓语动词动作发生时，主语所处的一种状态。

问题(2):While I lay awake in bed, I realized how rude I was.

备注:lay为lie过去式此时lie为系动词用法“处于/保留/保持”后面接形容词awake(醒着的)

Snow was lying thick on the ground.厚厚的积雪覆盖着大地。

These machines have lain idle since the factory closed.

工厂关闭以来，这些机器就一直闲置着。

She turned back to the Bible lying open in her lap.

她将注意力又转回到摊放在腿上的《圣经》。

The picture lay hidden in the archives for over 40 years.

这张照片在档案室中藏了40多年。