3 全文都是一般现在时为什么夹杂一个过去式

Why do we dream? Scientists aren’t completely sure, and they have diverse ideas. Dreams might be a side effect of memory making. When you sleep, your brain sorts through everything that happened during the day, trying to link new experiences to old memories. As it connects things, your brain turns them into a story, and you get a dream.

上面是摘自2021北京卷的一小段。其中的 happened 用得对吗?不应该改为happen 吗?

请先 登录 后评论

最佳答案 2023-08-19 08:57

赞同凡哥英语的看法。一开始遇到类似的情况时,感觉比较奇怪,后来想想也就释然了——毕竟相对于现在的A动作,B动作确实是之前发生的。不用一般过去时反而不太能够体现这种时间上的相对关系。后来进一步查资料,发现语法书上确实有相关说明,那就更没有问题了。附图如下(来自薄冰的语法书),你看看能不能解除困惑。

attachments-2023-08-xQ0YpMab64d5addc4c1bd.png

请先 登录 后评论

其它 1 个回答

凡哥英语   - 海归英语教师
擅长:英语

日有所思(在先),夜才有所梦(在后)。换句话,你入睡后梦到的东东,一定是你入睡前发生过/经历过的!所以二者有种先后的时间关系。when you sleep 用了一般时,那么your brain 梦到的,当然是白天happenED ;如果你sleep时,还能梦见happen的东东,那你不是在做梦,而是在算命!

一家之言,仅供参考;

勤查英英,必有所获!

请先 登录 后评论
  • 2 关注
  • 2 收藏,599 浏览
  • 马迪华   提出于 2023-08-10 19:46