10 see to do这个表达中的不定式作什么成分

请问曹荣禄老师:

I can't see to read.

如何理解该句中的(see to do)这个结构和这个结构所表达的意思,以及如何理解(整个谓语部分can't see to read)所表达的意思?

(1)其中的(不定式to do)与(谓语动词词组can't see)到底是什么关系?这个不定式到底作的是什么成分,究竟是哪个层次上的成分?

(2)句中的副词not所否定的对象到底是谁,具体是种怎样的否定关系,怎么理解?在这句表达中是否涉及到某种否定的“作用规则”(如,在某种具体情况下,not的否定都会作用到句中的哪些内容/成分上,或是,在某种具体情况下,not在否定某个内容/成分的同时也会把与这个内容/成分相关的某个内容/成分也一并否定),具体是个什么规则?

谢谢老师!

请先 登录 后评论

最佳答案 2023-06-22 10:58

这个句子中的see是不及物动词,意为:to have or use the power of sight。不定式是目的状语。not的否定范围延伸到句末,即not 否定的是see to read。例如牛津词典例句:It was getting dark and I couldn't see to read. 天快要黑了,我看不清,没法阅读。

请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 1 关注
  • 0 收藏,1258 浏览
  • dios 提出于 2023-06-20 09:34