8 致陈才老师(对排版与字体颜色的建议)

陈才老师是位很热心的老师,解答很积极,经常能给网友提供很详细的参考资料(不管对提问者有用没用,陈老师都会经常毫不吝啬地给你复制一大堆)。陈才老师还有个习惯,就是喜欢把回答的文字搞得花花绿绿,同时也经常把文字弄得很大很大,说实话,我不习惯这样的排版和文字颜色。刚才我花了一个多小时将陈老师解答后面的评论翻看了一下,其实有不少人跟我有同感(其中包括管理员、曹老师等)。下面是我找到的部分评论的截图:

attachments-2022-10-6n9srEcZ633bf26c239f9.jpgattachments-2022-10-l0cCmpYa633bf274e9fad.jpgattachments-2022-10-SFUfJRcU633bf27c248bc.jpgattachments-2022-10-QB44QaSV633bf28398f2b.jpgattachments-2022-10-fNHThWAr633bf28b48e6d.jpgattachments-2022-10-EbcVKuhP633bf291f2ec1.jpgattachments-2022-10-fEAU2i9d633bf29a3cfb0.jpg

……

请先 登录 后评论

6 个回答

管理员   - 管理员
擅长:英语语法 英语考试

谢谢黄鸣网友花时间整理了这么多资料。

本站对排版有自己的要求:

本站与一般的英语网站有所不同,我们不仅希望把网站的内容做得最好,而且也希望把形式做得最好。管理员自己从事图书出版工作,所以也希望把网站的内容做得像出版物一样规范,于是对网站的排版也作了相应的规定(https://www.cpsenglish.com/article/32)。

管理员每天都会花不少时间为您排版:

管理员有一项很花时间的工作,就是为各位答疑老师的解答内容排版(许多老师会发现自己的提交的解答过一会儿版式就变了),同时管理员也会大致通读一遍老师们的解答内容,一方面是学习老师们的解答,另一方面也会顺便改正一些明显的笔误(老师们会发现自己解答有时出现了笔误,超过了修改时间后自己无法修改,但再过一会儿,笔误被改正了)。只要时间允许,管理员通常都会对明显不符合本站排版要求的解答内容进行重新排版。

对于提问者的问题,管理员通常也会花时间为大家重新排版(尤其是悬赏了鲜花的问题以及内容质量比较高的问题),但对没有鲜花的问题以及问题质量不高的问题,管理员通常会滞后审核,有时可能会直接删除(同时会给提问题发一封站内短信进行提醒)。顺便再说一句,管理员有时会根据问题的内容修改您的问题标题(目的是为了让它更符合搜索引挚的搜索要求)。

这里要说明一下的是,管理员为您重新排版时的程序大致是这样的:首先是将您的内容无格式化,然后是将小标题或关键词进行加粗处理,如果您的内容本来就设计了很复杂的格式(比如各种加粗、各种颜色等),管理员通常无法完全恢复您原来的格式,为此还希望得到您的谅解!

请先 登录 后评论
方春识  

这个问题我也有话要说:我完全同意黄鸣网友的看法。我也不太习惯陈才老师的排版风格,字太大,颜色太乱,让人发晕。其实有时陈老师的解答也挺好的,但最终没有选择他的解答,在很大程度上就是因为不太习惯它的排版风格。

 

顺便也给“凡哥老师”提个小建议:凡哥老师应该是这个网站里面水平最高的老师之一,凡哥老师的解答不仅能够一语中的,而且还经常深入浅出,风趣幽默,但凡哥老师的排版有时刚好与陈才老师的做法相反——陈才老师的字太大,凡哥老师的字就太小。请凡哥老师别介意,若有冒犯,我先道歉!经常受益于凡哥老师的解答,还在这里鸡蛋里挑骨头,罪过罪过!

请先 登录 后评论
好题  
擅长:英语

看到网友对陈老师写的回复中的语法问题提出质疑,我发现还有些应该改进的地方。为了有助于大家的英语学习,我谈谈对这句话的语病分析,绝无对陈老师冒犯之意,纯属为了大家共同提高。

原句:Thank the netizen named “Huang Ming” so much for coming up with the pertinent opinions and suggestions which must be paid much attention and gratefully accepted!

我的分析:

1. Thank the netizen named “Huang Ming”so much  属于Chinglish, 在此语境, thank 后要加上you, 这里习惯上不直接用第三人称,因为你是对贴主的回复。

2.贴主通常叫OP,即original poster.  另外,句中的opinions 改用comments 更符合此语境

3. which 后的定语从句不用被动语态,要用主动语态,因为表示自己接受批评,不要隐去主语I,否则,要么显得不够诚恳,要么让读者误以为您可能暗示大家都要接受这些建议,并不仅是您自己的问题

我特做如下修改供参考:

Thank you so much, OP Huang Ming, for the comments and suggestions above that I must pay particular attention to and gratefully accept. 

请先 登录 后评论
goldroad  

其实网站对字体的排版是有明确要求的:

https://www.cpsenglish.com/article/32

请先 登录 后评论
九九归

如能学东西,一切皆形式;形式更好点,更能学东西。

请先 登录 后评论
陈才   - 英语教师
擅长:中考英语,词法问题

Thank the netizen named “Huang Ming”so much  for coming up with the pertinent opinions and suggestions which must be paid much attention and gratefully accepted !

请先 登录 后评论
  • 9 关注
  • 10 收藏,1138 浏览
  • 黄鸣   提出于 2022-10-04 16:44