2 句子结构分析

attachments-2022-09-3gerAsfN631f0c34bb6eb.jpg

此处protests是什么成分?和opposition并列?作met with后的宾语?为什么用复数?

请先 登录 后评论

最佳答案 2022-10-25 23:25

met with后接三个并列的宾语:oppositionprotests condemnationprotest用复数是因为不止一次抗议,多次抗议。

请先 登录 后评论

其它 1 个回答

陈才   - 英语教师
擅长:中考英语,词法问题

U.S House Speaker Nancy Pelosi’s visit to Taiwan has met with strong opposition  from China’s mainland, protests by a lot of Taiwan compatriots and condemnation from political leaders around the world.

参考译文:美国的众议院议长佩洛西窜访台湾遭到了来自中国大陆的强烈反对,许多台湾同胞们的抗议以及来自世界各地的政治领导人的谴责。

以上句子整体语法结构分析如下  供网友参考

U.S. House Speaker Nancy Pelosis visit to Taiwan【主语】// has met with【谓语动词】// strong opposition 【并列宾语(1)//from Chinas mainland【后置定语(1)// , protests【并列宾语(2) by a lot of Taiwan compatriots【后置定语(2)】】// and【连词】// condemnation【并列宾语(3)// from political leaders around the world【后置定语(3).

备注:以下3个并列名词短语可以理解“定语从句省略关系代词+谓语动词”

strong opposition(which is 省略) from Chinas mainland, protests(which are made 省略) by a lot of Taiwan compatriots and condemnation (which is 省略)from political leaders around the world.

请先 登录 后评论
  • 2 关注
  • 0 收藏,836 浏览
  • kkkikia   提出于 2022-09-12 18:43