这里没有双宾语。to her mother为介词短语做状语，that从句为（直接）宾语从句。
2 个回答
擅长：中考英语,词法问题
She said to her mother that she would not marry anyone except him.
参考译文(1)：她对她的妈妈说除了他她不会嫁给任何人。
参考译文(2)：她对她妈妈说她非他不嫁。
句子整体框架结构是：She said to her mother +that直接宾语从句；即that宾语从句作谓语动词“said”的宾语。to her是介词短语作对象状语，即使用“say sth to sb对某人说某事”这个结构，由于sth的内容不是名词，也不是代词，而是一个that从句，所以就移到句子后面去了。
that宾语从句语法结构分析如下：
That【引导宾语从句从属连词】// she //【主语】 would not marry【谓语动词】// anyone//【宾语】// except him【状语】
以上句子整体语法结构分析如下：
She【主语】// said【谓语动词】// to her mother【对象状语】// that she would not marry anyone except him【宾语从句】
如果觉得我的回答对您有用，请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作！
-
《高考英语备考1号·速效编》
-
《高考英语备考1号·写作编》
-
《高中英语晨读晚记》
-
《高中英语错题笔记》
-
《零起点考大学英语》
-
