请教The going tough的用法 - 柯帕斯英语网

中：中小微企业和个体工商户困难较多，稳就业压力较大。

英：Our MSMEs and self-employed individuals are still finding the going tough, and the pressure in maintaining stable employment is mounting.

The going tough 在这里是the+形容词表示抽象概念的用法吗？

你没有注意到 the going tough 前面的动词 finding。

此处的结构是 find sth tough（发现某事很难），这里的 going 是名词，原意是指“进展”，这里可理解为“经营”，所以 finding the going tough 的意思是“发现经营很困难”。

更多例句如：

I found English difficult. 我发觉英语难学。

I find driving difficult. 我觉得开车很难。

They find arithmetic hard. 他们感到算术很难。

He found parking difficult. 他感到停放汽车很难。

The imperialists find the going tougher and tougher with each passing day. 帝国主义者的日子一天比一天不好过。

陈根花 - 华文出版传媒执行主编

擅长：英语考试 | 采纳率 80% | 回答于 2021-07-14 00:08

默认排序时间排序

其它 1 个回答

曹荣禄 2021-07-14 00:11

擅长：动词用法,句法问题

going在这里为名词，意为progress 进展，作find的宾语，形容词touch 为宾补。