关于反身代词修饰句中成分的问题

在华研外语的专四语法词汇书第一节发现这样一个问题。

In the sentence "The manager interviewed Jim himself in the morning." The italicized word is used to modify (  )

A. the object   B. the verb.   C. the subject    D. the prepositional phrase.

我个人本来的分析是反身代词在句中可以做同位语可以做宾语,而在这里显然不是宾语,我理解的句意是“早上经理亲自见了吉姆。”所以我认为himself是对主语进行说明的主语同位语故选择C项,且答案确实是C项,但是答案的解释是himself在这里做了主语补足语,我有些不明白是什么意思于是在贵网搜索关于反身代词用法的问题,但搜索时我发现了https://www.cpsenglish.com/question/39702,对这一个问题老师的解答提到了反身代词在句子中位置的问题。

   An old man himself wants to see the manager. 一位老人想亲自见经理。

    An old man wants to see the manager himself. 一位老人想见经理本人。

且举了这样两个例子来说明宾语同位语与主语同位语。我有些疑惑如果是这样来看的话那么上面那道题句子的意思应该是“早上经理见了吉姆本人。”即himself应是Jim的同位语,即宾语同位语,那么答案也就是A。但同时反身代词作为主语同位语也可以放置于句尾,那么在这样的句子中该如何准确判断呢?还是说两种说法都是对的?老师也提到了反身代词不具有补足语的用法,那么是书中对题目的讲解出现了问题吗?

我现在不是很明白到底要如何区分这个用法了,希望老师能够指点一二,谢谢。

请先 登录 后评论

最佳答案 2021-05-09 16:47

你按照同位语分析是最简单的。你的书的解答分析为主语补足语显然是欠妥的。如果反身代词作主语的同位语不会导致误读,是可以放在句末的,如你的句子不可能误读为反身代词作宾语的同位语,这不符合逻辑。如果有可能误读,则反身代词就要放在主语后。

请先 登录 后评论

其它 1 个回答

好题与你分享 - 难题制造者

你的问题句选C正确,因为himself如果修饰Jim 在此语境不合乎逻辑。位置固然重要,但有时和语境有关,这对一些学习方法比较机械的英语学习者来说是个难点。我举个例子:The reporter of The People's Daily interviewed the President himself. 这句话himself 就是修饰President, 如果理解为修饰reporter不合乎通常的逻辑。

请先 登录 后评论
  • 2 关注
  • 0 收藏,222 浏览
  • 九天 提出于 2021-04-13 13:53