关于非谓语动词的用法,有一句话请教大家

Doesn’t to be trying that again and again irk you?

这句话中,为什么用的是“to be trying”, 而不是“trying”?

请先 登录 后评论

2 个回答

刘永科   - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编
擅长:语法理论,语言学,文化背景

Doesn’t to be trying that again and again irk you?
此句结构不符合语法规则。我改一下结构,你就明白了:
Doesn’t it irk you to be trying that again and again?
这是动词不定式短语作句子的真正主语,不定式用了进行体,it 作形式主语。


如果不定式作真正主语在句首,疑问句需要变换一下格式,用 it 作形式主语,不定式后置。我演变一下句子的来历:
To be trying that again and again irks you. (不能直接变疑问句)
先换成形式主语:
It irks you to be trying that again and again.
然后变疑问句:
Does it irk you to be trying that again and again?
然后再变反问句:
Doesn’t it irk you to be trying that again and again?

请先 登录 后评论
zbr1016.

这句话也可以用trying.

区别在于to be trying明确表示, You are trying that again and again.

直接用trying就没有这层含义,你有可能正在做,你也有可能不在做-- 只是单纯的问你,如果重复做那件事会使你烦吗?

请先 登录 后评论
  • 2 关注
  • 0 收藏,1551 浏览
  • Wendy Hu 提出于 2021-03-17 15:48