11 ...serious, as was expected与 as serious as was expected

1.The economic situation is as serious as was expected.

2.The economic situation is serious, as was expected.

我个人感觉都对。

请先 登录 后评论

1 个回答

王汝涛 - 英语教师
擅长:英语翻译,词法问题,英语考试

第一句不太准确,可以说The economic situation is as serious as it was expected.

最好是:The economic situation is as serious as expected.

这是现代英语常见的表达方式。第二句没问题。

请先 登录 后评论
  • 1 关注
  • 0 收藏,336 浏览
  • 奶嘴CC 提出于 2021-02-21 10:33