王汝涛
王汝涛 - 英语教师
实名认证 专业认证

性别: 天津 - 天津市 注册于 2016-08-07

擅长:英语翻译,词法问题,英语考试

求助 拜TA为师
1757鲜花数
20190 经验值
165个粉丝
0个弟子
主页被访问 1541 次

最近动态

10小时前 回答问题

        这应该是中国英语教学的一个误区,因为spend time in doing这种用法,只有在中国人写的书里有。按国外权威字典的解释,这种用法是错的。应该是spend time doing sth. 我看到国外英语论坛也认为有in是错的。权威依据:1. the freedictionary 引用柯林斯惯用法字典的说法:Don't say that someone spends a period of time 'in doing', 'on doing', or 'to do' something. Don't say, for example, 'We spent the evening in talking about art'.https://www.thefreedictionary.com/spend2.    剑桥词典:spend verb (TIME) A2 [ T ]to use time doing something or being somewhere:I spent a lotof time cleaning that room. https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/spend3. 朗文: spend time etc doing somethingStacey spends all her free time painting.https://www.ldoceonline.com/dictionary/spend

16小时前 回答问题

1  你的理解不太准确, 第一句意思指的是:多数工业国家迅速放缓的生产率是否是高峰发展时代结束的标志?句子结构是:主语: productivity rates,are a sign 是系表,that 是sign的同位语从句,指像法国战后30年的辉煌发展那样的时代结束了,不久对中国也是如此,因为iPad等的大新制造商富士康要将生产线牵到更廉价的印度”2  from 表示来源,进一步推理为原因,介词结构这里起状语作用,修饰前面的 looked sepulchral and death-like 这种表示原因的用法很常见,如:He died from maltreatment. 3. wept such tears as, God send for the credit of our nature 原句可以理解为眼泪是上帝赋予我们天性的恩典。credit 可以理解为恩典。4.  这里的how=that, 所以不必翻译出来,多见于美国英语。

1天前 回答问题

as being just as likely 可以看作a ghostly encounter宾补,likely = probably。just as 正是的意思,认为遇见鬼魂,正是大概因为睡前吃的奶酪碴造成的。

1天前 回答问题

在陆地上 on the land, the 可有可无。课文因为后面紧接着用到in the sky, under the water, 编者使用on the land是正确的,可保持文章的节奏感。请参见the freedictionary.com 的解释和例句:https://idioms.thefreedictionary.com/on+(the)+land例句:Many amphibians split their time living on the land and in the water.

1天前 回答问题

1. both 这里是连词用法,后面用副词,是因为both...and... 部分做状语,修饰整个句子。2.housing 这里指住处,或提供住处的意思,如:the housing of refugees. 难民的住所。house是类似于小别墅那样的房子。如果用loss of houses不太准确,因为这些人(根据上下文指的应该是经济能力差些的家庭)不一定有自己的house。 

2天前 回答问题

请看字典例句:  1. Apart from Germany, they also visited Italy and Austria. (加法)   2.  I like all vegetables apart from tomatoes.(减法)   3. What other types of music do you like besides classical? (加法)这足以证明二者有时可以加法时可以替换,减法时不能。

4天前 回答问题

当表述一个青少年的时候,用单数,多个当然用复数。例句:1. A frightening fire drill forced a teen to see her school through a disabled friend's eyes.  2. Everyday is different when raising teens.当表述数字10-19或人13-19时,用复数。例句:1.The temperature was in the low teens. 2. In his teens, he converted to Catholicism. 

4天前 回答问题

我来本网前的学习中,一直认为reason 用that引导都是同位语从句,因为that在句中不做成分,既不是主语也不是宾语。why=for which,why 引导的从句才是定语从句。来本网后发现这里的老师有不同分析。在近日回答一位网友疑问时又遇到了这个问题,我在剑桥字典上看到了这样的解释:We do not use reason in the plural with a that-clause: There are several reasons why I don’t like the book. Not: There are several reasons that …  https://dictionary.cambridge.org/grammar/british-grammar/reason?q=reason+that  为什么reason复数后不能用that,字典并没说明,于是我回到了我以前的认知,我想就是因为that引导同位语从句,而同位语从句的引导词一般是单数,而reasons 又是复数,不能变,所以只能用why,这才是定语从句。曹老师也曾引用freedictionary的句子说明用that的情形,但这些句子的reason都是单数。我也在WR网看到位外国网友提到reasons 后他的习惯是不用that 用why. 尽管语料库有不少复数reasons 后用that的情形,但严格从语法角度说,不能算对。这犹如外国英语老师普遍认知but 不能用在句首,但报纸上每天都能看到but开头的句子。我觉得剑桥字典的说法,是有道理的,至少不是错的。我也想请各位网友和老师能否提供reason that...为定语从句的权威说法的依据(不能是个人分析),这样也利于大家共同学习提高。

5天前 回答问题

All应该是代词,All he does is only for you.正确。你的句2错误,be动词要用单数。

5天前 回答问题

如果非要表达让别人修的电脑,可以这样说The computer I had had repaired broke down again. 但一般情况下,都会这样说:The computer that had been repaired broke down again.