句子结构分析

A complex sentence is a group of words which expresses two or more unified thoughts, one of which is the main or principal thought dependent on it one or more subordinate thoughts. 

老师好!这里的dependent on it中的it是不是多余了?

请先 登录 后评论

最佳答案 2020-11-24 18:27

A complex sentence is a group of words which expresses two or more unified thoughts, one of which is the main or principal thought dependent on it one or more subordinate thoughts. 


不多余,不能删! 删掉后意思正好反了:

the main or principal thought dependent one or more subordinate thoughts:主句的意思依附于从句的意思(误)


我加上逗号清楚了(应该加逗号停顿):
A complex sentence is a group of words which expresses two or more unified thoughts, one of which is the main or principal thought, dependent on it (is) one or more subordinate thoughts. 
it 指代前面的 the main or principal thought, 后面的部分是独立主格结构,原本是系表结构(倒装),我用(is)暗示。

意思是说,一个或多个从句表达的思想(意思)依附于主句的中心思想(意思)。



请先 登录 后评论

其它 0 个回答