4 英语句子结构和意思

attachments-2023-02-cpFEwr5L63e0b8b977d9e.png

老师好!

上面文字摘自绘本故事《Alexsander,who used to be rich last Sunday》,请教老师画框句子的结构和意思:

Except the way I rescued it from being melted or smushed was that I ate it. How was I supposed to know it was Anthony's?

谢谢老师!

请先 登录 后评论

1 个回答

陈才   - 英语教师
擅长:中考英语,词法问题

Except the way I rescued it from being melted or smushed was that I ate it. How was I supposed to know it was Anthony's?

参考译文:只是我把它吃掉了这样才使它免于融化或粉碎。我怎么知道是安东尼的?

Except介词// the way宾语// that I rescued it from being melted or smushed was that I ate it后置定语.  

the way主语// that I rescued it from being melted or smushed 后置定语//was 系动词】//that I ate it表语.  

How was I supposed to know that it was Anthony's?

结构分析(1)

主语:I

谓语动词:was supposed

状语(1):how

状语(2):to know that it was Anthonys

结构分析(2)

 主语:I

谓语动词:was supposed to know

状语:how

宾语从句:that it was Anthonys

请先 登录 后评论
  • 1 关注
  • 0 收藏,653 浏览
  • 尤海林   提出于 2023-02-06 16:48