1 by which time 用法

This occurred on our fourth day after reaching base camp, by which time we had almost gotten our bearings.

这个by 和 time 是怎么来的,有什么用?

which 的先行词是什么?

能不能把这个定语从句还原一下?

请先 登录 后评论

最佳答案 2020-04-19 19:15

这个句子是由下面二个单句合并而来的。

This occurred on our fourth day after reaching base camp. By that time we had almost gotten our bearings.

指示代词that指代主句内容,that time意为主句动作发生的时间。

当需要将这二个简单句合并为一个句子时,有二种选择:并列(二个句子重要性相等)和从属(重要性有主次之分),所以我们可以得到一个并列句和一个主从复合句。

1 并列句,用并列连词and连接二个分句:

This occurred on our fourth day after reaching base camp, and by that time we had almost gotten our bearings.

2 主从复合句,用从属关联词——关系代词替换指示代词:

This occurred on our fourth day after reaching base camp, by which time we had almost gotten our bearings.

请先 登录 后评论

其它 2 个回答

zbr1016.
这类问题上似乎有一点小分歧。which time我倾向于理解为occurred发生时间,而不是,fourth day。
请先 登录 后评论
刘永科   - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编
擅长:语法理论,语言学,文化背景

occurred 的时间是 on our fourth day after reaching the base camp, 而 which time 是指 our fourth day after reaching the base camp,不带“on”。

也就是说,occurred 发生的时间是带 on 的。句中两个动词发生的时间分别为:

on our fourth day after reaching the base camp 表示“在到达第四天后”——是occurred 发生的时间。

by our fourth day after reaching the base camp 是“截止到达后的第四天为止”——是had almost gotten our bearings 发生的时间。

请先 登录 后评论

相似问题