keep one's mind on 专心于 ; 专注于 ; 用心于 ; 专心致志于。
关于 study,如果是泛指学生的功课,最好不用冠词,但要用复数,之前加物主代词。如:
I can't always keep my mind on my studies.
我不能总是把心思放在我的功课上。
加了冠词 the,特指“某项研究”,未尝不可。例如:
I can't always keep my mind on the study.
我不能总是把心思放在那项研究上。
没有冠词,反而是错误的。study 是可数名词,要么加物主代词,要么加其他限定词。