at the creation并不是修饰is being的，is being这种断句本身就是错误的。

这个句子是主系表结构，主语和表语分别都是动名词短语。作表语的动名词短语being present at the creation本身又是个系表结构，其中present为表语形容词，与being构成系表结构。at the creation这个介词短语修饰形容词present，现代语法称这个介词短语为形容词的补足语。传统语法将修饰形容词的结构也叫做状语，故在传统语法中为形容词的状语。无论按照传统语法还是现代语法，at the creation这个介词短语都不修饰动词is，而是和形容词present共同构成形容词短语。