1 with复合结构去掉介词with就是独立主格吗

with 复合结构去掉介词 with 可改为独立主格,举个例子:

 

With the tree growing tall, we get more shade. 

去掉 with 变成了:The tree growing tall, we get more shade.

 

请问老师, 有无with引导的状语的本质区别为何?

老师可以给出更多的例句和相关解释。 谢谢老师。

请先 登录 后评论

最佳答案 2018-08-29 12:59

赞同曾老师的解答。

with复合结构并不是独立主格结构前加了介词with,独立主格结构也不是with复合结构去掉了介词with。

with复合结构是介词with后接复合宾语,即宾语+宾补,宾语用宾格(现代英语名词没有宾格才用通格代替)。其本质是一个介词短语,因此可以作定语、状语、宾补。

独立主格结构是分词作状语时,分词带上了自己的逻辑主语,分词的逻辑主语用主格形式表示,(现代英语名词没有主格形式才用通格代替)。其本质是作状语的现在分词短语,凡是没看到doing形式则一定是省略了系词being。因此,独立主格结构的唯一句法功能就是作状语。

当with复合结构中的宾语为人称代词时,必须采用宾格形式,例如 I sat in a chair with him standing beside me. 这个with复合结构是不可以省略with,而称之为独立主格结构。

当分词的逻辑主语为人称代词时,必须采用主格形式,例如:I left the room, she saying nothing. 这个独立主格结构不可以加上with, 而称之为with复合结构。

结论:with复合结构和独立主格结构是二个完全不同的语法结构,二者只是在作状语时作用近似,仅此而已。有的人(包括有的英语书)将with复合结构称为独立主格结构或认为其是独立主格结构的一种,这是很荒谬的,该作者缺乏逻辑思维,没有起码的概念。

建议网友选择曾老师的解答。

请先 登录 后评论

其它 2 个回答

蒋学文   - 英语教师
擅长:英语

同意前面两位老师的观点。with 复合结构与独立主格结构是两个不同的概念。

网友的问题是:with复合结构去掉介词with就是独立主格吗?回答是肯定的。两者的区别是:独立主格主要用于书面的正式文体,在口语或非正式文体一般不用;而 with 复合结构是既可用于正式文体,也可用于口语或非正式文体。如:

(With) the whole wolf-pack in hot pursuit, the driver urged on his horse. (摘自《英美语惯用法词典》)

(With) the weather being so awful, we’ve just had to stay indoors. (摘自《牛津英法》)

所以网友的以下句子都对,意思相同,只是语体不同:

With the tree growing tall, we get more shade. (可用于正式文体或非正式文体)

The tree growing tall, we get more shade.(主要用于正式文体)


请先 登录 后评论
曾克辉  
擅长:英语考试

有人将“with+宾语+补语”当作独立主格结构,这是不对的。“with+名词/代词(宾格)+补语”是介词with的复合结构,严格地讲,就是介词短语,而独立主格结构是“名词/代词(主格)+补语”。它们都可以在句中作状语,表时间、原因、条件、方式或伴随情况等。介词with的复合结构还可以作定语,而独立主格结构不能;独立主格结构作状语可以表示补充性说明,而with的复合结构不能。例如:

The little boy with nothing on rushed out of the house. 那个一丝不挂的小男孩跑出了屋子。(作定语,限制修饰boy,不用独立主格结构)

All the stones are very heavy, one of them weighing over 3 tons. 所有的石头都很重,其中有一块重达三吨多。(作状语,补充说明,不用with的复合结构)


请先 登录 后评论
  • 9 关注
  • 15 收藏,24452 浏览
  • mbox 提出于 2018-08-27 15:15

相似问题