272 个回答
an established trail 是什么意思
我个人觉得将 an established trail 翻译成“既定的小路”不妥，至少对于我这样的“中国人”也不太看得懂是什么意思。蒋老师将它理解成“人们走出来的小路”，凡哥老师将理解成“已经建好的小路”，我觉得两者都有道理，但我更倾向于将两者综合一下：这可能既不是一条人们走出来的小路，也是一条普普通通修建好的小路。下面是我的理...
回答于 2023-11-20 09:14
主句用现在完成时从句可以用一般过去时吗
从句用一般过去时不算好，最好是用现在完成时，也一般现在时也可以：The economy of our country has improved significantly over the years, which has led to the rise of product price.
回答于 2023-11-13 15:32
分析：We all have compromised conversational intelligence.
compromise 的字面意思是“损害”“使恶化”“使陷入危险”“危及”“妥协”等。结合本句的上下文，可理解为“丧失”：It’s possible that we all have compromised conversational intelligence. 有可能是我们大家都丧失了聊天的智慧。查了一下原题的相关上下文：We’ve all been there：in a lift, in line at the bank or on an airpl...
回答于 2023-11-13 15:28
feel comfortable doing sth 是句型吗
句中的feel comfortable doing sth 也可以看作一种句型或搭配吧，其中的 doing 不可以换成 to do。从语法上分析，这样用的现在分词用作时间状语，可理解为其前省略了when或while。又如：We did not feel comfortable dealing with the sneaky agent. 与这个狡诈的代理商打交道，让我们感到不舒服。
回答于 2023-11-09 13:24
副词可以放在祈使句的开头吗
同意黎老师的解答，其实除了频度副词外，其他副词也可以这样用的。这类用法尤其见于动词后面的宾语或状语比较长的情况。又如：Lightly grease a cake tin. 给蛋糕烤模涂上少许的油。Gently firm the earth around the new plants. 轻轻拍实新栽植物周围的泥土。Carefully read the directions before you begin the test....
回答于 2023-11-09 13:19
并列的 whether 从句可以省略后面一个连词吗
It is unclear whether both the men and women are young or whether only just the men are young.句子当然是正确的。但省略第二个 whether 显得更简洁。
回答于 2023-11-01 12:12
不定式和现在分词的成分分要的
The plan was to build the house using only synthetic materials.不定式 to build the house 作表语，后面的分词短语 using only synthetic materials 作方式状语（可视为其前省略了表示方式的介词 by）。The plan was to build the house (by) using only synthetic materials.句意：计划只用合成材料来建房子。
回答于 2023-11-01 12:08