刘永科
刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编
年费会员 实名认证 专业认证

性别: - 北京 注册于 2014-01-11

擅长:语法理论,语言学,文化背景

QQ:765206790

求助
2380鲜花数
550140 经验值
678个粉丝
5个弟子
主页被访问 34726 次

13350 个回答

30 赞同

spend…to do sth用得对吗

【答】spend time and money 之后接doing 或to do 都对。前者表示花费的“方式”;后者强调花费的“目的”。所以,本句可改为:First of all, it is now easier to replace an object than to spend time and money repairing it.【翻译】首先,现如今更换一件物品,要比花钱费时修理它更容易做到了。言外之意:随着科技的发展...

回答于 1秒前

1 赞同

介词except/but后非谓语动词的形式

谓语动词是do时(包括do的各种形式),but和except之后接不带to的不定式;此外,如果与前面的成分平行并列,之后可以使用动名词。He does nothing but eat and drink. 他除了吃喝之外, 什么也不做。She likes doing everything but reading. 除了读书她什么都喜欢。He is slow in doing everything but talking in class....

回答于 1秒前

0 赞同

如何理解句:There struck me a sudden idea.

There struck me a sudden idea. 突然我有了一个主意。句中为何要加上 sudden 这个形容词?难道不应该是用副词 suddenly 吗?【答】本句用sudden 和suddenly 都正确。请比较:There struck me a sudden idea.There struck me an idea suddenly.不过,sudden 是形容词,修饰名词idea 的,suddenly 是副词,修饰动词struck 的...

回答于 1秒前

3 赞同

句子成分分析,尽可能详细一点,谢谢

It is understood from WAF(Water Authority Fiji) that the land immediately northwest of Lolobalavu Reservoir is tribal land. The new preliminary DN500 DICL trunk main alignment is to be positioned to the east of the tribal land area in order to avoid tribal land area conflicts. 【翻译】(我们)从斐...

回答于 1秒前

1 赞同

句子成分分析

直接引语中的这个句子,语法不错。但在现实语言中,不知有没有这样说的:What did you bring that book that I don't want to be read to out of up for?既然曹老师提出了这个问题,我试着解答一下:★ 1. What ... for? 英语中最常见,是问“原因”的一个特殊疑问句,意为“为什么......?”,等于:For what...? For what...

回答于 1秒前

1 赞同

不同时间或地点状语之间的等级关系

这样的解释,比较完美。解决了“两个时间状语”和“其中一个是定语”、两个都不很准确的表述问题。

回答于 1秒前

7 赞同

悬垂分词的判断与实例分析

It was such a simple life that people were far less stressed because they had less distractions minus the noise-filled, smog-filled society giving individuals the opportunity to hear themselves think.【翻译】这是一种如此简单的生活,以至于人们没有太大的压力,因为他们没有那么多分心的事儿,也没有充满噪...

回答于 1秒前

3 赞同

It was 4:00 before...的翻译(在……之前还是之后)

Expert:你这个句子哪里来的?“主将从现”看来对您没有约束力了。您不承认“主将从现”也罢,但不至于“反其道而行之”,犯这样不该犯的错误:It is 5: 00 before I will come to see you.我5点之后我将来看你。您这个句子就算对的话,可能只有这样一种解释:现在是5点钟了,我也不愿意来看你。It was 4:00 before&nbs...

回答于 1秒前

3 赞同

不定式与动名词作主语时的区别

_______the flour and the egg with the big spoon is the first step to make cakes.A. Stir          B. To stir        C. Stirring       D. Stiring请问这道题,选项B和D又什么区别?(动名词和不定...

回答于 1秒前

0 赞同

sure在句中的成分问题

sure 是副词,等于certainly,是美国英语,意为“肯定地;确实;无疑”。 又如:I'm sure tired. 我真是太累了。Any man would sure die. 人固有一死。Sure remember not to go into the basement. 千万记住别走进地下室。

回答于 1秒前