13350 个回答
句子成分：This place is famous for its hot spring.
This place is famous for its hot spring.【翻译】这地方因其温泉而著称。be famous for：因...而著名。its hot spring：“它的温泉”，名词短语作介词for的宾语。英语中存在着大量的由形容词构成的固定短语，其模式是：be (get/become) + adj. + 介词，这些短语是以形容词为核心，在其后附加了一个介词，构成了一个固定的、...
回答于 1秒前
《海词》句的译文有误吧
There is nothing like auditioning alongside the cast you hope to join.弗格森爵士总是喜欢签入那些对阵曼联有良好表现的球员。上述翻译，可能句海根据原来的语境直接搬过来的。就字面而言，应该是“跟你希望加入的队员阵营一起面试，是最好不过的”。1. There is nothing like (doing) sth. “没有什么比（做）...
回答于 1秒前
动词时态选择题(涉及过去完成进行时等)
When I saw the mess my paper was in, it was obvious that someone _______ it.A.was reading B.had read C.had been reading D.read【答】“过去完成时”：用来表示在过去某一时间之前或某一动作之前已完成的动作，即“过去的过去”。这个过去的时刻常用by, before 等介词短语或时间状语从...
回答于 1秒前
请分析...what it’s like to be faced with
Jameson Slattery, vice president of Global Marketing at Color Science, knows what it’s like to be faced with an overflowing inbox every day.句子里的 it's 作何解？这边可以省略 it 吗？【答】what it’s like to be faced with an overflowing inbox every day，是knows 的宾语从句，如果是单个的特殊问...
回答于 1秒前
频度副词可以用于强调句被强调吗
▲ It is not often that he comes late. 是个强调句。原句是：He doesn't often come late. 有两个问题需要说明：1. 这句话的not 不是否定come 的，而是否定often 的。2. 大家知道，强调句除了句子的谓语动词以外，其他成分几乎都可以被强调，包括各种副词（时间副词、频度副词、地点副词）等。所以，频度副词often 也...
回答于 1秒前
中译英翻译（提供的词汇为compete）
中译英：我们这些小零售商（retailer）无法和超市在价格和销售等方面竞争。(compete）请老师中译英此句，非常感谢！【翻译】We, small retailers, can't compete with supermarket in terms of prices and sales.【说明】1. small retailers 和We 是同位语，中间可以加逗号停顿，也可以不加。2. compete with sb.：与某...
回答于 1秒前
over,against,across,through的用法区别
A big smile of satisfaction spread ______ Miss lee's face when she heard that peter had won first place in the contest.A. over B.against C. across D.through答案为 over，它和 th...
回答于 1秒前
翻译：中国制造业面临的挑战比机遇小得多。
我把网友的翻译和标准答案做个比较，请网友仔细阅读：中国制造业面临的挑战比机遇小得多。1. 网友的翻译：the challenges the manufacturing industry of China are faced with/face are much fewer than the opportunities.【评价】网友的翻译比较直率：“挑战” are fewer than “机遇”。因为challenges和opportunities都是...
回答于 1秒前
How to do the work? 有错吗
How to do the work? —— 这个句子没错。那个所谓“正”的句子，确实是一个正确的句子，但不能反证第一句是错的，因为这两句表达的意思，不完全等同。How to do the work? 由于缺少主语和情态动词，表达的意思不局限于We，也不局限于某一种情态动词。所以，可以有如下几种意思：How can you do the work?How can/will he/she d...
回答于 1秒前
分词与不定式作状语的区别？
Having got many blames, the child looks very guilty.(分词作状语，表正在进行，正在指责吗？)【答】你只需记住：现在分词的完成体表示：①句子主语跟现在分词是主动关系，get blames是句子主语the child发出的 ②表示动作早于谓语动词looks发生。To have got many blames, the child looks very guilty(不定式指，一次性的...
回答于 1秒前