with 可以表示“原因”,接情绪名词居多。例如:He cried with anger and frustration. 他因愤怒和沮丧而哭了起来。The children are wild with joy. 孩子们欣喜若狂。(即:因喜而狂)以上两句来自《柯林斯高阶英汉双解学习词典》His face (主)was (系)purple (形容词作表语)with rage(原因状语). 由...
回答于 1秒前
To truly succeed at negotiating, it helps if you can find your inner Rottweiler.1. help 可以不及物,不需要接宾语。包括 help with sth. 也是不及物。it helps:这会很有帮助的。2. To truly succeed at negotiating(为了在谈判中取得真正的成功), 是“目的状语”。不定式在句首往往表示目的,怎么会是宾补?宾语都没...
回答于 1秒前
The brain is as active during REM (rapid eye movement) sleep—when most vivid dreams occur—as it is when fully awake, says Dr. Eric Nofzinger at the University of Pittsburgh,看红色部分:as...as... 比较结构。第一个 as 表示程度,指“一样地积极;那样地积极”。第二个as 是比较代词,引出比较从句。
回答于 1秒前
He is not happy at all but crying for freedom. cry for freedom 不是“哭着要自由”,而是“迫切需要自由;恳求得到自由”。本句,but 是介词,意为“除了”。字面:“他一点也不高兴,除了迫切需要自由外。”意思:“他一点也不高兴,只是迫切需要自由。”
回答于 1秒前
There is no difference whether to eat rice or noodles. (同位语)划线部分是 no difference 的同位语。可以转换为从句,那就是同位语从句。即:There is no difference whether we will eat rice or noodles. (同位语从句)
回答于 1秒前
Make sure young readers have a balanced take on life.本句有两个词需要注意:1. take 用作名词,意为 “看法,观点,意见”。2. balanced 形容词,意为 “客观的,公正的”。【翻译】确保年轻读者对生活有一个客观公正的看法。
回答于 1秒前
1. You might as well reason with him as reason with a wolf. (误)2. You may as well expect a river to flow backward as expect him to change his mind. (正)网友看问题还是很尖锐的。1. 《当代高级英语语法》里的这两个英语句子,第一个是错的,意思跟汉语恰恰相反。第二个正确。不知作者是怎么理解的,一样的结...
回答于 1秒前
With less than two weeks left before polls close in America, what are the contest’s biggest remaining uncertainties?划线的 with 复合结构,应看作原因状语较好,因为后面句子意指“选举有最大的不确定性”。存在很大不确定性的主要原因,是时间紧迫。
回答于 1秒前
Fortune 500 companies actually dole out big fees to comedy consultants who offer humor seminars and improvisational workshops --- all in the name of improved productivity.【译文】实际上,《财富》500强企业都是以生产力被提高为由,向召开幽默讨论会和即兴研讨会的喜剧顾问们发放大量经费。in the name...
回答于 1秒前
The weather in Beijing is better than in Guangdong. (错误) 应改为:(1)The weather in Beijing is better than that in Guangdong.(2)The weather is better in Beijing than in Guangdong. “比较”是发生在两个同类事物之间。具体到句子中,就是两个并列成分间的比较。原句的错误在于:主语是the weather, i...
回答于 1秒前