15587 个回答
It is as much yours as it is mine.
as much A as B在此为习语性用法，意为既是B，也是A。例如：He is as much a doctor as a professor. 他既是教授，也是医生。This old house is as much yours as it is mine 这栋老房子既是我的，也是你的。你的句子意思是，这本日志既是我的，也是你的。much在此是副词，不是限定词。
回答于 2023-04-03 23:15
为什么这句话中从句Young as she is不能用过去时
现在完成时是一种现在时态，说话人关心的是现在。as从句是让步状语，意思是现在他虽然很年轻，可他已经是公司的经理了。现在完成时不关心动词本身，而是关心动作的结果，即现在他是经理。如果你把从句用过去时，那么过去年轻和现在是经理之间就没有关系了，所以用过去时是错误的。
回答于 2023-04-02 20:20
select用法
1 select A as B 属于复合宾语结构，即SVOC结构，as B为宾补。当宾语带有较长的后置修饰导致宾语相对复杂时，可以把宾语移至宾补之后（尾重原则）；或者为了突出强调宾语，即使宾补不长也可以把宾语移至宾补之后（句末信息中心原则）。这种现象称为宾语后移。你的句子中宾语后移是因为宾语带有定语从句，宾语过长而引起的。...
回答于 2023-04-02 08:41
no longer, above all,的问题
1问题1 no longer openly honored 为过去分词短语，在第三个that从句中作原因状语。问题2 longer在此不是形容词，而是副词，no longer为习语，=not any longer，意为某种情况以前如此，现在不再如此了。2 above all为副词性习语，意为首先、尤其是（more than anything else）。本句是强调第三个of介词短语。
回答于 2023-03-31 20:43
the Paleolithic millennia怎么翻译
英语表示一百年有century，一千年有millennium，但没有表达一万年或一百万年的单词。假设旧石器时代为250万年，就是2500个millennium，所以用复数形式millennia。所以我觉得这里 the Paleolithic millennia就等于 the Paleolithic age。直接翻译为旧石器时代。
回答于 2023-03-30 00:06
这句话怎么理解
删去create前的逗号。这是一个并列句，第二分句的主语为the success and failures you experience。who you are为create的宾语。
回答于 2023-03-29 23:35
划线部分句型分析
1 这不是插入语，而是介词短语作find peace的方式状语。2 whatever为融合型关系代词，引导名词性关系分句作介词with的宾语。由于要引导从句，whatever虽然在从句中作宾语也必须前置。这里不存在什么强调句型。3 是的，your entire life为时间状语。
回答于 2023-03-29 23:30
是否所有的“主语补足语”都可以改写为“宾语补足语”呢
你过于机械化了。并非所有的主动句都能改为被动句。也不是所有的被动句都能改为主动句。你列出的这个句式恰好就是不宜直接改为主动句的，而是使用句型转换。例如，Tom is said to have finished translating the French book two years ago. 可以转换为下面二个句子：It is said that translating the French book two year...
回答于 2023-03-28 23:34