if only +主谓结构, 省略主句。此时if only + 主谓结构= I wish+that 从句。表示与事实相反或不大可能会实现的愿望。所以本句等于 I wish the committee would approve the regulations and put them into effet as soon as possibe.动词原型式虚拟语气表示未必是事实,不能用在与事实相反的虚拟语气谓语中。
回答于 1秒前
what foul dust floated in the wake of his dream= all the foul dust that floated in the wake of his dreamwhat为融合型关系限定词,= (all) the...that, 引导名词性关系分句。再看下面类似例句:He gave what money he had with him to the boy.= He gave all the money that he had with him to the boy.他...
回答于 1秒前
应网友之邀,我对该问题作如下简要分析 :1 prized作为形容词只能是定语形容词(即只能作前置定语),这是词典明确指出的。 换句话说,作后置定语的prized如果按照形容词分析,是不被多数语言学家认可的。2 因此,prized for someting为过去分词短语作后置定语。很显然,过去分词是没有比较级或最高级的,所以,most prized...
回答于 1秒前
I can understand all of it, but there are a lot of Filipinos living in Australia, so we have had experience listening to their speech. have experience (in/of) doing sth. 介词in/of可以省略。如果介词不省略,则doing为动名词,介词短语作定语。如果省略介词,则doing只能分析为现在分词作状语(方面状语)...
回答于 1秒前
as/than从句补全省略的that从句,其时态已经和比较分句无关了,是一个纯粹的时态选用问题。你只需根据主句的时态和句子的语境,确定适当的时态即可。有时还需要虚拟语气的。You are less of a fool than I thought (you were/would be).说话人现在知道主语不是他原来以为的那种人,所以thought表示过去以为。根据时态一致原...
回答于 1秒前
what和which的区别是:which只在已知的范围内选择,what则没有范围的限制。假如你去电影院,来的十字路口,你面临三个选择:直行、左转或右转。此时你问路时就是在已知的三个选择中选择哪个,你应该用which,而不是what. 假如你在宾馆问前台服务员,如何去电影院,你压根不知该如何去,此时你用what而不用which。至于what作...
回答于 1秒前
这是因为begin这个动词可以用现在进行时表示计划中的将来事件。所以这个句子是成立的。= There is a course that is beginning next week. 注意that从句中的is和主句的is是同一个时间。
回答于 1秒前
我觉得这个句子应该用not counting...分词也好,不定式也好,其逻辑主语为说话人。这是说话人对句子的解释,属于评注性状语(非谓语动词作评注性状语,其逻辑主语为说话人,而不是句子的主语)。说话人数苹果是说话之前刚刚结束的动作,即数苹果的动作的结束点就是说这句话的开始点,分词动作与句子谓语有点时间上的同时性...
回答于 1秒前
As irritating, the authors never use one adjective when seven or eight will do.as irritating为现在分词作评注性状语,as为程度副词,修饰irritating。= It is as irritating that the authors never usse one adjective when seven or eight will do.同样气人的是,除了七八个人外,这些作者从不用形容词。
回答于 1秒前
revenue estimate= 预估收入。the last quarter of 2018= 2018年第四季度。unexpectedly修饰slow,不是修饰sales。所以,你的翻译有误。
回答于 1秒前