英语不说the room of Mary, 要改为Mary's room.这是中国学生常见的错。你的第二个可以写为:2. Mary's room is twice that of Tom's. 我给你几个例句:1. Its overall area is roughly twice that of Norway. 2. Black infant mortality is twice that of white babies. 3. For example, the uptake of silicon is about ...
回答于 2022-02-24 11:45
现在分词做定语,现代英语的趋势是表示进行的描述更为多见。以世界著名语法学家Chomsky为代表的生成语法学派,甚至认为现在分词做定语的这种形式,就是定语从句的关系代词+be动词的一种省略。当然生成语法的这种解释也有局限性,遭到很多语法学家反对。如knowing 做定语,know是静态动词一般不用进行时,这就无法解释为定语...
回答于 2022-02-24 07:11
我想你之所以有这种困惑,是因为你的学习方法看似“科学”实际不实用。就以你提到的a good many为例,你如果查一下词典,如朗文,你会发现词典注明a good/great many 为固定搭配,而且使用加深字体。这说明什么?这是固定说法。也就是说你用别的修饰词还不一定行,如big, large,英语不这么说。这时你要把a good/grea...
回答于 2022-02-23 08:02
这和后位中位没关系。more of +名词(词组)属于习惯搭配。英语里没有I have that more coffee的说法。
回答于 2022-02-22 22:16
当然可以。with 有时=in spite of:They love the team, with all its faults. 他们热爱这支球队,尽管它不尽如人意。With all her faults he still liked her. 尽管她有那么多缺点,可他还是喜欢她。With all her experience, she could not get a job. 尽管很有经验,她还是找不到工作It's hard to believe that, with a...
回答于 2022-02-22 06:47
你想想,既然as不做成分,就不是定从,那就看作比较分句不就可以啦。语法是为解释语言服务的,当然前提是句子是正确的。这也是为什么有时语法学家会出现争议的地方。如:It is difficult to learn English well. 我在母语的人写的语法书上看到,作者把不定式解释为it的后置同位语。这种解释,国内语法书似乎没有吧?其实,...
回答于 2022-02-22 06:29
此句leave 和leave us an impression中的含义不同。问题句的leave=使,让。另一个leave是留下。leave sb +adj基本等同于make sb +adj 如果你喜欢用astonishment, 可以这样:always leaving us in astonishment. 这样也是对的。
回答于 2022-02-22 06:09