6784 个回答
There can't be sth left如何翻译
请问这个句子如何翻译？There can’t be any milk left.参考译文：不可能还会有剩下的牛奶了特别是句尾的那个 left，是翻译成“剩下”还是“留下”？(1)left adj.剩余的；剩下的；余下的(2)left adj左边的；左面的；左侧的；用在左边的
回答于 1秒前
可以用grow long来描述花园吗
You might say that the woman next door has a green thumb if her garden continues to grow long after your plants have died. 参考译文：如果在你们家的植物都枯死很久之后，她家的花园仍然继续生长茂盛，你可能会说，隔壁的女人有特殊园艺才能。此句中的 grow long 这样的说法是否正确？解答如下：grow long表达...
回答于 1秒前
text sb to do sth的结构分析（不定式是伴随状语吗）
I texted him to say I was waiting for him at the station.=To say I was waiting for him at the station.I texted him（强调目的状语）=In order to say I was waiting for him at the station,I texted him我发短信告诉他说我在车站等他。这里的 to say...肯定不是宾补，因为前面的 him 与不定式之间不是主谓关系。那...
回答于 1秒前
apart是副词修饰谓语动词吗
They set one man apart from the rest.参考译文：他们让1个人与其他/剩下的人分开。句子语发结构分析如下：主语:they（他们）谓语：set(使处于,设置，调整好)宾语：one man(一个人）宾补：apart from the rest（与剩下的人脱离/分开/隔开）
回答于 1秒前
which与whichever的辨析
Both are the same. You can take whichever you like.=Both are the same.You can take anyone that you like参考译文：两个都是一样的，你喜欢哪个就拿哪个。参考译文：两个都是一样的，你可以拿你喜欢的任何一个。A. which B. whicheverA:which为具有疑问意思“连接代词：B:whichever 为“复合型连接代...
回答于 1秒前
句首使用 certain 的特殊用法
Certain this disaster was only imaginary, but he was still very frightened.请问这里的 certain 是什么用法?以上句子可以有以下几种理解理解(1)表示转折关系并列句Certain this disaster was only imaginary, but he was still very frightened.=Certainly/Surely, this disaster was only imaginary, but he was still...
回答于 1秒前
D's and F's的意思
The first semester of my junior year at Princeton University is a disaster, and my grades show it. D's and F's predominate, and a note from the dean puts me on academic probation. 参考译文：我在普林斯顿大学上三年级的第一学期是一场灾难，我的成绩表明了这一点。D和F的优势以及院长的一张便条...
回答于 1秒前
go fishing ____ the lake填什么介词(in, on, at)
It was sunny, and we went fishing at the lake.本句填填 on 可以，但是最佳答案为是 at(1)in the lake(在湖里面里面)（在湖里面是无法进行钓鱼活动的）(2)on the lake（在湖面上钓鱼）（划船/坐在在湖面上钓鱼是可以的）(3)at the lake（在湖边钓鱼)（坐在湖边钓鱼是完全没有问题，且最符合实际情况。）
回答于 1秒前
in case 和 so that 的问题
I’d like to arrive 20 minutes early so that I can have time for a cup of tea. 参考译文：我像提前20分种到达以便于我能有一些时间去喝一杯茶。A. as soon as B. as a result C. so that D. in case 这题选择C，表示目的，但是我看到之前有老师说in case 也可以表示目的，...
回答于 1秒前
请问句子 I had no idea what hard knocks reality had in
Of course, I had no idea what hard knocks reality had in store for my selfish soul.=Of course, I had no idea what hard knocks reality in store for my selfish soul had参考译文：当然，我不知道我自私的灵魂即将面临的现实会有多大的艰难。以上为“what”引导的同位语从句。属于idea的同位语同位语主语是“reality”...
回答于 1秒前