13350 个回答
类似于as directed的结构要怎么分析？
Can you explain why you didn’t stay in home as directed?这是一个省略了 was 的“比较状语从句”。等于：as was directed。这里 as 作从句的主语，指代主句中肯定意义的谓语部分（stay in home）。这种省略，从结构上一般是不能补充完整的，你可以从句意上理解即可。as + （is）+ 过去分词 省略结...
回答于 1秒前
多后置定语修饰一个名词翻译顺序
The following is a summary of your total usage （1）as of 2019/11/11 （2）for your Azure subscription （3）unless there's something else you need from me.1. as of 2019/11/11 （截止2019年11月11日），修饰usuage。2. for your Azure subscription，仍然修饰 usuage。3. of your total us...
回答于 1秒前
如何分析it was the blind leading the blind（为什么用leading
The blind lead the blind. 是句英语谚语，比较容易理解。按字面意思“盲人领瞎子”理解就行，引申为“外行指导外行”。陈老师已有很好的解答。网友想知道：I’ll try to help, but it’s the blind leading the blind because I’ve never done this before either. 这里的leading 如何分析？为什么用-ing 形式？ 单纯The bl...
回答于 1秒前
To put that in perspective怎么翻译？
in perspective “用透视法”，原是文艺复兴时期西方绘画流派所使用的方法和技巧。画家在作画的时候，采用焦点透视和散点透视，把客观物象在平面上正确地表现出来，使它们具有立体感和远近空间感。旨在让物体画得准确逼真。To put that in perspective 作为一个独立成分，用在句首，用来进行客观公正的概括和总结。一般...
回答于 1秒前
with结构做什么成分
Nowadays, real talents are in great demand, who need to be competitive in the job market with the adaptability to new challenge.【翻译】如今，真正的人才需求量很大（需求旺盛），他们在就业市场上需要有竞争力，适应新的挑战。【分析】with the adaptability to new challenge：意为“有适应新挑战的能力”。介词短...
回答于 1秒前
all being coverd...是什么用法，是独立主格吗？请详解
More than 2000 years ago, there emerged in China Confucianism and Taoism,and many other doctrines and schools tha figured prominently in the history of Chinese thought, all being covered by the famous term “the Hundred Schools of Thought”.【答】是的。all being covered by the famous term “the Hundred...
回答于 1秒前
call sb是叫某人还是给某人打电话
call sb. 至少有3层意思，需要根据具体语境来判断其意义：1. 召唤某人，呼唤某人I will go and call him. 我去叫他。He is ill. Please call a doctor. 他病了，请你召唤一位医生来。（也可译为打电话）2. 叫醒某人，唤醒某人Please call me at six o'clock. 请在六点钟叫醒我。Don’t call me early; I want to sleep l...
回答于 1秒前
定语还是补语
你的这个问题，涉及对宾语补足语的界定问题。宾语补足语，是补充说明宾语的。能作宾语补足语成分的，可以是名词、形容词、介词短语、不定式短语、分词短语、副词等。具体地说，有些动词除了带有宾语外，还需要另外一个成分来说明宾语的情况，以补充意义上的不足，让宾语的意义完整。这种起补充说明作用的词或短语就叫做宾语...
回答于 1秒前
英语标题对学习英语有意义吗
文章标题的重要性不言而喻，它是一篇文章不可或缺的灵魂。文章的标题是读者首先要看的，因为标题太重要了。它的特点和重要性在于：1、它是文章的主题，概括文章的主旨。2、它是文章的线索，文章情节就是围绕这一线索展开。3、它表达了作者感情的立足点。4、它有时候体现出象征意义。5、它有时候会语带双关，让人回味无穷。6...
回答于 1秒前
关于句中逗号的使用问题
在讲英语的时候，自然要有停顿的。到了书面语中，就需要用标点符号来表示。这个逗号，包括前面moment后面的那个逗号，都是书面语用来表停顿的。即便不用也不错。没有了逗号，读者就要费心思去领会。明智的作者，自然要考虑给读者提供阅读的便利。
回答于 1秒前