808 个回答
get started是表示被动意义吗
这个问题可以做详细的语法分析——如果你是以研究英语为目的的话；也可以很简单地掌握它——如果你是以使用英语为目的的话。前者两位老师已经做了很好的分析，这里我从学习的角度解释下，供参考：start的含义很多——后面能否接受词，视其含义而定。start作“开始新的行动或者持续已进行的行动”解释时，它后面是不接受词的，也就没...
回答于 2022-02-19 15:33
play sports, have sports, do sports区别
虽然说“词本无意，意由境生”，字词含义会随语境的变化而变化，但万变不离其宗，都和它们的核心含义脱不了关系。我们尝试着逐一剖析下：DoDo这个词，在语法书、教材或讲课中，经常被用来替代具体的动词：do sth，to do sth，doing sth...... 为什么？因为它是排名第一的万能动词，做实义动词时可以替代英语中任何实义动词（...
回答于 2022-02-06 11:19
eat hot pot=吃火锅？
网友的这个提问，曾、黎两位老师做了很好的回答，包括Amy也做了相关提示。网友仍未表态，是不是还有疑惑？网友提问实际涉及到的无非是如下三点：1）火锅写成 hot pot 是否正确？2）hot pot 是指菜（food），还是指炊具（cooker）？这涉及hot pot 能不能吃的问题；3）中国的火锅多汤（液体），所以hot pot 前面用eat，还是dr...
回答于 2022-02-05 11:55
on things like的用法
不宜省略。deal不论如何翻译，它都是指某种交易，交易本身是无形的，可以通过某种有形的具体载体（thing）来体现。无形的deal不能直接和有形物体thing划等号，所以是on things。而bag和hats都属于具体的thing。所以你的句子如果省略on things，就是将无形的东西和有形的东西直接划等号，是逻辑出了问题，而不是语法出了问题...
回答于 2022-02-05 11:00
翻译指点
单纯考虑语法的话，这句话并没有什么语法错误，最起码你可以放心向西方报刊投稿，而不用担心编辑要你修改语法错误。但要注意的是sculpture这个词，它表具体的作品的话，是可数名词，表示一门艺术（手艺），是不可数名词。原文（中文）的沙雕，因为没有上下文，所以即可以理解为具体的沙雕作品，也可以理解为抽象的沙雕艺术...
回答于 2022-02-02 21:38
有分歧的英语问题用什么标准来判断对错（讨论）
这其实是个很有趣的问题，我觉得要分两种情况区别对待：1. 在标准化考试中或应试教育中毫无疑问，“谁的地盘谁做主”。以考试主办单位的要求为主，而且是100%遵守。否则，考试不及格，升不了学、出不了国，你就独自泪流去吧，那些“头头是道”的键盘侠是没办法替你解决的。^_^2. 在非应试的教育中如果是在追（bu）求（qie）完（...
回答于 2022-02-02 20:32
Mike despaired of ever seeing her again
不知道曹老是否能分析或接受权威媒体的例句？下面是美国《纽约时报》一篇文章上的例句：I read every one of Hemingway's novels and despaired of having missed the Spanish Civil War. 当然，就像一些力求完美的老师说的那样，报刊媒体都有错句，只愿意分析字典和语法书上的句子。我是受能力所限，自认对字典上某字词释...
回答于 2022-02-01 01:51
at one's house与in one's house
就网友的这个例句来看，不宜（不是不能）换成in。简单说来，一般的语法书上说at用于小地方，in用于大地方，只不过这个大和小，不是客观标准，而是说话人的主观看法（说话人认为是大地方，就会用in；说话人认为是小地方，就会用at），而网友提供的这个例句，在地点house前面有个词little，所以不宜换成in，这也是这句话的作...
回答于 2022-01-31 21:30
抽象名词可以用复数吗
谢邀。抽象名词除了特殊用法（习惯用语）外，通常不加冠词，也没有复数形式。但正如楼上好题友所云：是不是抽象名词，不能靠自己的感觉，因为中英的思维，还是有不同的，最靠谱的方式只有通过勤查英英字典，多看西方主流报刊杂志，逐步积累。下面提供几个抽象名词变可数名词的例子感受一下（前者表抽象，后者为普通）：art...
回答于 2022-01-31 21:10
I have a key to open the door. 这个句子正确吗
Most doors have locks that require a very specific key to open them. -- Huffington Post"We must have the keys to open the house of France, to open it halfway, to close the door". -- The New Yorker"All the windows are closed, and the political elite has no keys to open them," says Raid Nairat, an ac...
回答于 2022-01-29 16:39