15587 个回答
中译英翻译（提供的词汇为embarrass)
Embarrassed, he cleared his throat and looked up at the pecture on the wall.过去分词作状语表示原因，“赶紧”不必翻译。
回答于 1秒前
such...as,the same...as,as...as句式中的从句分析（定语从句还...
学习语法可以有不同的层次。一般的学习英语者只需通过语法学习了解句子的结构，准确理解句子的意义，在写作或汉译英时不犯语法错误就算达到了目的。对于有争议的语法项目（例如the same...as, such...as中的as从句究竟是定语从句还是比较分句）不必深究，随便按照其中一种观点去理解均可。现代语法体系和传统语法体系有相当...
回答于 1秒前
是否属于悬垂分词的判断
这个句子中的concealed...不是状语，而是silkworm egges的非限制性定语，相当于一个which引导的非限制性定语从句。原句等于：Monks smuggled silkworm eggs to Constantinople in 550 AD, which were concealed inside hollow bamboo walking canes.正因为过去分词短语是定语，不是状语，因此只能位于句末位置。如果误以为...
回答于 1秒前
比较状语从句主语省略的问题
比较分句的结构不一定非得和主句结构相同，虽然经常相同。例如：There is more food than you can eat. 主句是there be句型，比较分句是主谓宾句型。than作为比较代词，替代了主句的比较项中的中心名词techniques，并在从句中作了主语。按照这种理解，比较从句中的主语就是than, 不存在省略主语的问题。另有一种...
回答于 1秒前
连加状语与并列连词的区别
英语结构从大到小为：语篇（text）--句子（sentence）--分句（clause）--词组（phrase）--词（word)--词素（morpheme)并列连词的作用是将分句、词组或词在语法上及意义上并列起来。联加状语(又叫连接性状语）则是在语篇层次上，将句子和句子在意义上连接起来，而不是在结构上连接。因为句法分析的最高单位是句子。联加状语...
回答于 1秒前
疑问代词在特殊疑问句中的成分以及改成宾语从句的语序
主系表结构必须区别表语是归属性表语还是确认性表语。Mary is a student. 归属性表语Mary is my secretary. 确认性表语确认性表语和主语为同一人或事物，因此在意义上相等，可以互换句法功能，即主语作表语，表语作主语。Mary is my secretary. My secretary is Mary.因此，Which is my secretary?一句中，...
回答于 1秒前
关于融合型（缩合型、复合型、关系型）what从句能否外置的讨论
虽然其它语法书没有明确指出what引导的名词性关系分句不能外置，但所有语法书其实都已经给出了名词性关系分句不能外置的理由。凡是涉及外置结构的语法书都会提到名词作主语或宾语是不能采用外置结构的。例如：My job is important. 不能说It is important my job. He pushed the door open. 可以说，He pushed open the doo...
回答于 1秒前
deciding 在句中的成分/作用
decide作为法律用语的意义及用法：（牛津词典）[transitive, intransitive] (law) to make an official or legal judgementdecide something The case will be decided by a jury.decide in favour of somebody / decide in somebody’s favour The Appeal Court decided in t...
回答于 1秒前
the first to do sth中不定式的时间意义
当谓语是现在时或过去时的时候，不定式的动作是谓语时间之前已经发生过的。这从不定式改为定语从句作定语，从句要用完成时态就可以看出。例如：He was the first to come.= He was the first that/who had come.He is the first to buy this kind of car.= He is the first that/who has bought this kind of car. 如果be是...
回答于 1秒前