The devices use a "dual-camera system" (that) the company says produces much-improved picture quality.(that) the company says produces much-improved picture quality 为嵌入式定语从句,关系代词that为定语从句中的宾语从句的主语。这种嵌入式定语从句中作从句主语的that也是可以省略的。
回答于 1秒前
翻译不是这么进行的。你得给出语言环境。你看看你,多脏啊!Look at yourself. How dirty you are!你看看你,车子、房子都有了,你还不满足?Think about yourself. You have both a car and a house of your own. Aren't you satisfied?日子一天天地过去了,但一切照旧。Time passed by, but everything rerained the...
回答于 1秒前
“I got to the office early that day,having caught the 7:30 train.现在分词doing形式作原因状语,通常位于句首。但如果用了完成体,则在句末表示原因也是可以的。但这种形式通常见于文学作品中,不会出现在日常交际中。所以这个句子给人很别扭的感觉。这多半出自中国的语法考试题中。实际语言可能是:I caught the 7:30...
回答于 1秒前
语气是反映说话人对自己说的句子的态度的谓语动词形式。英语有三种语气:陈述语气、虚拟语气、祈使语气。陈述语气的谓语动词形式就是16种时态的正常用法。语法书讲解时态的用法,其实就是在讲解陈述语气的动词形式。陈述语气用16种时态的正常用法这种谓语形式,告诉听话人,我描述的是我认为的事实(过去或现在的事实)或者...
回答于 1秒前
China's block is another Great Wall, (there being) no way through for opponents.through为副词,作way的后置定语。字面为没有可通行的路。意为在中国女排强大的拦网下,对手无法把球打过去。如果有there being, 则为独立主格结构作状语。没有there being, 则只是一个名词词组,对句子作补充说明,可分析为补充性状...
回答于 1秒前
the same +抽象名词+as/that 从句时,same的“同一个”和“同样的”的意义重合,不再有区别。此时从句用as引导还是that引导,取决于从句的结构,即从句用比较分句结构还是关系分句结构。例如:Tom has the same problem that I have. 关系分句必须有完整的主谓宾结构,通常不能省略成分,也不能采用动词替代。所以这里不能用助...
回答于 1秒前
你最后的理解是正确的,即 a stream of charged particles constantly blowing off the Sun 为名词词组作solar wind的同位语。constantly blowing off the Sun为现在分词短语作定语。
回答于 1秒前
这个比较分句暗含否定意义。看下面例句:He always gives his son more money than is necesary. 他总是给儿子很多钱,超过了必要的数额。(给太多的钱是没有必要的)He is more honest than can be expected.他的诚实超出了人们的期待。(人们不会期待他如此诚实)can在此表示理论上的可能性,而不是推测意义。如果直接用i...
回答于 1秒前
In an effort to reduce their inventories, Italian vintners have cut prices; their wines are priced to sell, and they do.网友对这个句子中的 and they do的理解是错误的。错误的原因有三:1 这个do显然是操作词替代。are priced中有操作词are, 不可能再使用助动词do, 所以do只能替代 do sell. 2 前面的their wines a...
回答于 1秒前