15585 个回答
关于主语外位(Extraposition)的疑问
Swan的例句不能作为名词性关系分句可以外置的理论依据。名词词组通常是不能外置的，只有一类特殊的名词词组才可以外置，即该名词词组的形式为the+名词+限制性定语从句。此外，这类名词词组实际上是隐含疑问含义的，剑桥语法称此为隐匿问句（concealed question），而且主句表达的是感叹意义。所以并不是所有名词+限制性定语...
回答于 2022-10-21 16:21
如果说、应该说、可以说等这类表达的问题
你问的问题超出了英语范围，这是汉语语法问题。我就不再回答你的问题了。我的汉语语法不够好，不愿意误导你。你最好举出具体的一句汉语，然后根据整个句子的语义，再看如何翻译为适当的英语。不应该追求固定的格式，具体情况具体分析。你等等看有没有其他老师回答你的问题。
回答于 2022-10-20 18:54
解释说/道/称、分析说/道/称等这类表达的问题
我理解你主要是问汉语语法。我的汉语语法不是很好，简单回答你的问题，仅供参考：1 词性方面，解释、分析、回复、报告等都是动词。其后的说、道、称等也是动词。说的意思还是用语言说明的意思。2 语法方面，解释、分析、回复、报告等与后面的说、道、称构成连动式谓语，即两个或两个以上的动词连用, 动词间有先后、方式、目...
回答于 2022-10-19 13:37
长难句分析
1 Dickens' 为印刷错误，删去撇号，即这里应该用名词通格，而不是属格。2 too...to do sth. 意为太...以致于不能做某事。你对这个结构的理解有误。3 and so on 为习语，意为“等等”，不要再做分析。
回答于 2022-10-17 21:42
否定转移
这个句子没有问题。这不是转移否定，而是not的否定范围问题。not的否定范围延伸到句末，即not否定的是work normal hours every day. 我的工作时间并非每天朝九晚五。转移否定指的是宾语从句的否定转移到主句 。
回答于 2022-10-17 19:52
that指代什么
that指代前面整个段落的内容。该段讲述了第五和第六个奇迹，这段讲述之后，就只剩下最后一个了。不但that可以这么指代，关系代词which也可以指代前面整个段落的。
回答于 2022-10-08 21:30
请问这个句子中为什么是to propel，难道不应该是propel吗？
你对句子结构的理解是错误的。注意主句的时态rose为一般过去时，as引导的是时间状语从句而不是原因状语从句。as从句的谓语动词为combined，to propel不定式短语作as从句的结果状语，而不是谓语。
回答于 2022-10-07 21:15
possible和possibly的区分
1 possible是形容词作后置定语，当名词被形容词最高级修饰时，possible通常后置。不可以改用副词。2 outside在此是副词，不是形容词。方位副词可以修饰名词作定语，但都是后置定语。
回答于 2022-10-07 20:20