回答你的问题之前,我们先复习一下有关非谓语动词语法规则。第一,现在分词作定语,被修饰名词必须是现在分词动作的施事者,分词的动作必须、与谓语动词动作在时间上有同时性。第二,动名词不可以做后置定语,但可以做同位语。动名词无论做定语还是同位语,被修饰名词都不可能是动名词动作的施事者。现在回答你的问题。①We...
回答于 2021-01-06 16:39
据说long time no see是唐人街华人根据中文“好久没见了”翻译出来的Chinglish,后来竟然被老外接受了。你就不要分析成分了。
回答于 2021-01-06 13:05
where通常认为是疑问副词,Where are you going? where直接作状语。但也有少数人会说,Where are you going to? where显然是介词to的宾语。有的词典会认为此时where作了介词的宾语,就是疑问代词了。有的词典会认为即使where作了to的宾语,where也仍然是副词。你不必过于纠结where是什么词类,知道它可以这么用才是主要的。
回答于 2021-01-05 21:11
She was amazed (that) he should arrive so soon.这个should表示感情色彩,翻译为”竟然、居然“。老外把这种用法的should称为emotional should. 暗示不大相信从句内容是真的,但又无法不相信。如果不用should, 则从句用陈述语气谓语,此时说话人知道that从句表示的是事实。所以,本句可以改为arrived/had arrived. 传统语法...
回答于 2021-01-05 21:03
can't afford to do/not to do. 无法承受做或不做某事的后果。你的句子中省略的不定式就是前面的start shopping....当他们无法承受不这样做的后果时,将只好这样做。
回答于 2021-01-05 20:55