谢谢网友邀答。这里的paint是用水彩或油彩等颜料绘画的意思,这里是过去分词,构成系表结构。请看《剑桥词典》对paint的解释:with 表示“风筝上有什么”。请看《剑桥词典》对with 的解释:词典例句:
回答于 2022-10-23 11:59
你的这个句子,因为没有更多的上下文,我只好按字面意思理解,大概意思是:我这勤于思考,吸收了大量知识的大脑却成了做祷告的明显障碍。附上几个外刊例句供参考:
回答于 2022-10-22 18:18
问题中提到的这种用法应该属于不规范用法,但在口语和小说等非正式文体中有时出现。如果在正规考试中,应该避免这样使用。请看两个外刊例句:另外,国外有个语法网站碰巧有个母语的人对相似问题的解答,你可以参考一下。https://thegrammarexchange.infopop.cc/topic/not-only-3
回答于 2022-10-22 13:36
我个人的体会是这样的:反意疑问句的标准形式,若前面肯定后面否定;反之,若前面否定,后面就肯定。所以汉语翻译为“反意疑问”, 但这种问句的形式,会随着说话人所要强调的含义不同而变化。可以变成前后不“反意”。换句话说反意与否可以和句子形式无关。《朗文英语语法》比较详细地介绍了反意疑问句的用法。请看该书的解释...
回答于 2022-10-22 06:58
可以理解为Where 引导状语从句,全句是主从复合句。类似用法的句子如:Where there's a will, there's a way. Where可以表示对比,或某种情形下的含义。根据本句句意,我看 where=whereas,应该是对比关系.
回答于 2022-10-21 11:05
赞同两位老师的解答,我再补充一个薄冰教授的观点,薄老认为是主语补足语,这可能是他本人的一个创新,因为国外语法书一般认为在系动词后的形容词才是主补,如:She looks young. 请看薄冰《高级英语语法》p 661 对此用法的解释:
回答于 2022-10-21 06:47
我是这样理解的:虽然说从语义上解释为定从修饰it,解释得通,但这里的where,我看是连词用法,引导地点状语,意思相当于in the place where。句子的it,就是指天气的普通用法,和该句其他成分没有指代关系,犹如:It's warm today 这样的用法。请看the free dictionary 的解释和例句:请看外刊例句:显然这个句子的where Sid...
回答于 2022-10-21 06:35
这两个说法都可以,但意思不同,除了语境,这可能涉及还到文化背景知识。went to university at Paris. 这里的Paris 指巴黎大学这所学校,不是指巴黎的某一所大学,也不是指城市。如果说went to university in Paris. 这要看语境,因为本身是有歧义的,可以指大学,也可以指城市。请看外刊例句:这里的Oxford 指牛津大学,H...
回答于 2022-10-21 06:00
英语里有这样的用法(当然用 when 也可以)。我个人的理解是这应该和 where 可以代替 in which 有关,尤其在非正式文体(如文学作品)中用来描述这个过程或时间段中发生或没发生的事,不是强调具体的这个时间点,类似的还有 period, stage, age,day, hour 等也都可以用 where。我提供几个相似用法的国外英语书刊例句,供网...
回答于 2022-10-20 06:40
网友可以参考本网的相关解答:https://www.cpsenglish.com/question/32944
回答于 2022-10-19 09:49