此处with = having, as well as, 至于如何翻译,和语境、词汇的搭配还有表达习惯等都有关。这里翻译为“同时”“还有”等都有可能。看来你的英语学习还处在初级阶段。你要学会看英英词典释义,先不要管翻译,先明白这句话的意思即可。with 有至少有几十种意思,要根据具体语境和语言逻辑来判断和选择,翻译可以有不同。例如:名...
回答于 2022-08-02 10:29
1. 第一个宾语从句中, what day 应该是时间状语,前面省略了on. 在口语中,depend on 后接wh引导的名词性从句时,on 可以省略。请看外刊例句:2. 对, at what time of day 后面省略了you catch me, 因为没必要重复。3. at what time of day 的day前可以是零冠词,也可以用定冠词。同理,time of week, month, year 也如此...
回答于 2022-07-31 18:33
这里的against 不是反对的意思,对于债务而言。 请看the free dictionary对against的释义:
回答于 2022-07-31 14:51
这里的ever起加强语气的作用,可以理解成“at any time”,通常不必翻译出来。如:Have you ever been to the Great Wall? 你去过长城吗?当然就是指任何时候了。
回答于 2022-07-31 13:28
首先,讨论的问题是:rather 和冠词+形容词+ 名词的结构。如果没有形容词,rather 只能放在冠词前。根据《剑桥词典》的解释,rather 放在冠词前更为多见。从表达含义上, rather在冠词前后没什么区别。
回答于 2022-07-31 13:14
如果你请教语法专家张道真,他可能认为try to make 是谓语。如果是别的专家,也许有不同解释。问题是你不是不明白这句话的意思,也不是不会用这样的句型,估计也没有考试会考这个,你研究这么细,其实对你提高英语水平没有什么用,除非你只想学语法概念和理论,不是以学语言的应用为目的。
回答于 2022-07-31 06:17
two days earlier 相当于two days before. 用于过去完成时比较多见,但也有用于过去时的情形。
回答于 2022-07-31 06:01
that girlfriend of mine 不能完全准确判断这个人是否只要一个女友,也许听话人明白,如果他很了解对方。如果你想表达很多女友中的一个,一般说one of my girlfriends 。。。 即可,也可以说Among my girlfriends, she ...
回答于 2022-07-31 05:46
当指人时,如果是择比结构,of 可有可无。例如: She is more (of) a painter than a dramatist. 否则应该有of. 原题不是择比结构,所以要有of, 故选B.
回答于 2022-07-30 18:01