Thisis the greatest mystery of our adult life: How can we spend all day typing at a computer and go home feeling exhausted? How could merely activating the small muscles of our fingers leave us craving the couch at the end of the day? 请问, feeling exhausted和 leave us craving th...
原句如下:After weeks spent threatening tariffs on an ever-greater share of Chinese imports, President Donald Trump seems to be in a more conciliatory mood.其中,after weeks spent threatening tariffs on an ever-greater share of Chinese imports, 该句的主语是谁?这是什么样的用...
There ought to be less anxiety over the perceived risk of mountain climbing than exists in the public mind today. 本句翻译是:对于可察觉到的登山的风险,目前公众心中所存在的疑虑过多。请问前面写了 the less anxiety 不是更少的焦虑吗,为什么翻译...
The Memory of the World Register is the list of documentary heritage under UNESCO's Memory of the World Programme which was set up in1992 to "preserve documentary heritage and memory for the benefit of present and future generations in the spirit of international cooperation and mutual unde...
“Look, kids,” I say silently, “I may not do anything else for you this year, but not one of you is going to come out of here a nobody. I'll work or fight to the bitter end doing battle with society and the school board, but I won't have one of you coming out of here thinking himself in...
Mr. Ban asked the Security Council on Thursday to deploy at least 3,000 more troops to the country within the coming days and weeks. 周四,潘基文请求安理会在未来几天和几周内向中非派遣超过3,000人的军队。疑问:more 在这里是作为副词么?more 和 3000 作为...
....—— 书虫《爱情与金钱》下句:She sat down and put her hands on their hands.翻译:两条大黑狗跟着她进了厨房围着她转,她坐下来把手放在它们的头上。run across 作为短语动词,意为 to meet someone or find something by chance. 我认为这里不是这...