问题 once out in the street中的once是什么词（译林版模块3-U1）

Once out in the street, she walked quickly towards her usual bus stop.请问句中的 once 是什么词？是介词还是连词？句子来源：高中英语译林版模块3第1单元（第2页）。

问题 the reason that...后面是同位语从句还是定语从句

...er try instead of dropping out or that a kid had the strength wp walk away whe someone offered him drugs.the reason that 后面应该是同位语吧？为什么教材后面却说reason是先行词，难道是定语从句?

问题 过去分词短语作什么成分(...inspired by The Peony Pavilion)

...e Peony Pavilion, ___61___ (build) at the Firs Garden, just ten minutes’ walk from Shakespeare's birthplace.这是2024新全国卷2的语法填空题，第60题填 inspired，第61题填 was built。我的问题是：第60题的过去分词短语 inspired by The Peony Pavilion 作什么成分？

问题 return用法的疑惑(one's misfortune returned with...)

Li lost her mother at three. Four years later, her father became paralyzed after a tractor accident. At 12, her misfortune returned with the death of her grandma.这里面的 returned 什么用法？如果换成 go 或者 appear 有何不同？

问题 a big hat with flowers on中的on是什么用法

I'm wearing the most beautiful blue dress, and a big hat with flowers on.这个on是副词吗，作穿上的意思吗？

问题 with在此什么用法

... it is a covid-19 test—a cheap, convenient one which can provide results with in half an hour.

问题 good luck to / in / on / with 的区别

My friends wished me good luck ______ my driving test.A. to     B. in       C. on      D. with答案是 D。为什么其他几个不可以呢？

问题 新概念3LESSON 15（reward him sth和reward him with sth）

George was not too upset by his experience because the lady who owns the sweet shop heard about his troubles and rewarded him with a large box of chocolates.heard about 是听说, hear 是听见对吗？reward him sth 和 reward him with sth 有什么区别？

问题 为啥不是 be disappointed about 而是 in或with?

问题 go shopping, go swimming中和-ing词是现在分词还是动名词或是名词

有个疑问：go shopping, go swimming, go walking 中和 -ing 词是现在分词还是动名词或是名词？在查词典时发现 shopping 的名词用法中有 go shopping 这一个搭配。这好奇怪啊！go 不是不及物动词吗？怎么能后接名词呢？

问题 options with hard odds included的理解问题

...y-stated possibilities of winning a prize were more effective than options with hard odds included.hard odds included翻译为 包括了更难的赔率 吗？不是很能理解这部分的意思~

问题 “西红柿炒蛋”的标准翻译（fried tomatoes with eggs—用单数还是复数）

经常看到有人将“西红柿炒蛋”翻译成 fried tomatoes with eggs。为什么用复数的 tomatoes 和 eggs 呢？不应该是作为“物质”的 tomato 和 egg 吗？如果用 fried tomatoes with eggs，感觉就是下面这样的炒法：请专家们分析一下，谢谢您！比如...

问题 英语难点:rather classifications,be concerned that with

...么意思，特别 rather 是什么意思？2. You are concerned that with the new tuition policy, the student will be priced  out of chance.请问：画线部分是什么语法形式？

问题 如何判断when compared with...的逻辑主语（是不是有省略啊）

The film-maker was able to portray the inadequacy of human responses when compared with the magnificent technology.请问这句话中，compare 的逻辑主语是谁？是不是省略了什么呢？

问题 The food eaten with family is good habit 对吗

The food eaten with family is good habit.如果按英语语法翻译成中文，就成了和家人吃的饭是好习惯，意思完全错误，如果按和家人一起吃饭是好习惯就正确，但是不符合英语语法要求啊!