Provincial Health Department as requested in the province-wide
establish and improve maternal and child AIDS prevention and control system
block.
省卫生厅要求，在全省范围内建立健全艾滋病母婴阻断防治体系。
这是在有道翻译上的例句，为什么能这么表达呢...
...错题中有这样一句话：From a
distance, the field had looked contained and orderly with its grapevines in row
upon tidy row, all the same breadth and height and spaced the same distance
apart.是否可以理解为：From a
distance, the field had looked contained and orderly with its grapevin...
___both sides accept the agreement ___a lasting peace be established in this region.A.Only if, willB.If only, wouldC.Should, willD.Unless, would请问老师这一题选择A项是意味着整句话属于真实语气，即双方达成共识是很可能可以实现的吗？而如果要从虚拟的角...
...的《现代英语语法》中看到这么一个句子：The most exhausting thing in life is being insincere. 人生最费力的事是弄虚作假。我不太理解，为什么is后面要加 being？如果把being去掉，变成这样：The most exhausting thing in life is insincere.这和原句有...
Upon this, I began to consider with myself what innumerable multitudes of people lay confused together under the pavement of that ancient cathedral.看到这个情景，我暗自思忖，在这座古老教堂甬道下面混埋着何等众多的人呀.这里what是引导的一个感叹句吗？如果...
the main source of naturally occurring VLF emissions is lightning, which generates a pulse of radio waves every time it flashes这句话主语是main source. of...是修饰成分 那么，occuring VLF emission 这个属于动名词短语吗为什么有的动名词可以独立做成分 比...
Coupled with the growing quantity ofinformation is the development of technologies which enable the storage and delivery of more information with greater speed to more locations than has ever been possible before.has ever been possible before是什么意思，是有省略吗，还是一个固定搭...
But now, signs of a population trying to find a new normal - perhaps even some fun. Theme parks are starting to reopen, as are businesses. Hair is being&n...
...一错两个例子来说明要有重复意义。i have gotten up at 5:00 in this morning ×i have gotten up at 5:00 in the morning ✓①我不理解这两个这么像的句子为什么一个对一个错？②第二个句子怎么就和现在完成时连用表重复了？③现在完成时就除了...
What is more, the fastest-growing sort of mobile advertising is “native”, meaning indistinguishable from other types of content, and sometimes even encrypted. That makes network-based blocking hard, if not impossible.请问：(1) 第一段话的主、系、表分别是 the fastest-growing sort o...
Ghosn claims he is the victim of a campaign by Japan's government and Nissan officials to destroy the possibility of a merger between Nissan and the French company Renault.1. by Japan's government and Nissan officials to destroy the possibility of a merger between Nissan and the Fr...
...和电影院的文章中有一句， After all ，movie
theaters keep 100% off of concessions and only keep 40% of ticket sales。汉语字幕意思是电影院中在专卖权中有100%的收益，但从门票收入中只有40%的收益。请教对这句话中的单词off如何理解？还有两个...
He believed, though, that the shape of Earth was that of a cylinder rather than the sphere that later Greek philosophers would conjecture.请教一下曹老师，我在词典上查到cylinder的释意有一条是any object shaped like a cylinder，那么原句是否可以直接写成the shape of E...