...upting you. I hate tointerrupt a man when he's busy working, but would you mind coming with me tothe station?' 'Well, I'd preferto stay here,' I said. 'You see. I've forgotten my key.' 'Your what?' he called. 'My ke...
...分词English-speaking countries说英语的国家整个短语相当于：peopleinthese countries speak English。（peopleinthese）countries作speak的主语。English作speak的宾语。ice-thawing visit 融冰之旅整个短语相当于：The visit can thaw the ice. visit作thaw的主语，i...
...path retracing the steps along the Silk Route that brought the plants from their native habitat in Asia to come to define much of the richness of gardening in England.原句：It stands as a crowning achievement in contemporary design, to house the flora of sub-tropical south-west China at the end o...
...scheduled in Boston federal court Tuesday to address in
part the extent towhich documents from Harvard University should be made
public in an ongoing lawsuit that accuses the school of discriminating against
Asian-American applicants.想请刘老师解释下towhich 在这里的用法，谢谢
... development of the site as Angkor is a living heritage site where Khmer peoplein general, but especially the local population, ② are known to be particularly conservative with respect to ancestral traditions and ③ where they adhere to a great number of archaic cultural practices th...
...，可译为谓语。例如：The year 1949 witnessed the founding of thePeople's Republic of China. 1949年，中华人民共和国成立。This stadium has seen many exciting
football matches. 在这体育场里举办过很多精彩的足球赛。Dusk found a little boy crying inthe
street. 黄...
...us synonym – for graphic design, and
graphic designers were increasingly referred to as visual designer.
请问老师这句如何翻译，尤其是“one is tempted to
say a pretentious synonym”，谢谢老师！
...marize its experiences gained inthe operation and use this to improve its work.该处的experience很明显是作“经验”意义，应为不可数名词。 二，By Wednesday, hundreds of thousands of military personnel had been mobilized to take part in flood control and aid operations in 17...
1. I shall never forget the days during which we worked together.这里是用during which代替when，那此句还可以用什么介词加which代替when呢？2. He lived inthe times inwhichthe blind couldn't get much education.这里是用inwhich代替when，那此句中还可以用什么介...
...kle these kinds of labour market inequalities and
gaps in access to decent work。
请问in access to decent work是介宾短语做gaps 的后置定语吗？那么access在这里是名词词性了？ONLY在这里做什么讲？
...ey was a most unfortunate man.When he died in 1963 he must have expired inthe confident belief that the event would be given wide coverage inthe press the next day.After all,his career had not been without distinction.Where he made his big mistake was in dying on the same day that John F.Kennedy w...
... in this country have long relied on organs
taken from executed prisoners, which practice has led to such abuses as the
timing of executions to meet organ demand, with no notification of relatives.麻烦各位老师了，谢谢。
...age the vessel incurred
nor how long it might be out of action in a region which, with the rise of the Chinese navy, is seeing growing demands
on the US
fleet.Which leaves US
military planners with some big questions to answer inthe coming weeks and
months.Not the least of which is,
how did this ha...
...know that Bordeaux is a French region whose most famous export is the wine which bears its name.【答案】"which bears its name": INCORR ECT. The context of this sentence calls for an essential clause to modify the wine, since the point of the clause is to identify the wine. If the...