1. I shall never forget the days during which we worked together.这里是用during which代替when，那此句还可以用什么介词加which代替when呢？2. He lived inthe times inwhichthe blind couldn't get much education.这里是用inwhich代替when，那此句中还可以用什么介...
... development of the site as Angkor is a living heritage site where Khmer peoplein general, but especially the local population, ② are known to be particularly conservative with respect to ancestral traditions and ③ where they adhere to a great number of archaic cultural practices th...
...marize its experiences gained inthe operation and use this to improve its work.该处的experience很明显是作“经验”意义，应为不可数名词。 二，By Wednesday, hundreds of thousands of military personnel had been mobilized to take part in flood control and aid operations in 17...
...kle these kinds of labour market inequalities and
gaps in access to decent work。
请问in access to decent work是介宾短语做gaps 的后置定语吗？那么access在这里是名词词性了？ONLY在这里做什么讲？
...，可译为谓语。例如：The year 1949 witnessed the founding of thePeople's Republic of China. 1949年，中华人民共和国成立。This stadium has seen many exciting
football matches. 在这体育场里举办过很多精彩的足球赛。Dusk found a little boy crying inthe
street. 黄...
... in this country have long relied on organs
taken from executed prisoners, which practice has led to such abuses as the
timing of executions to meet organ demand, with no notification of relatives.麻烦各位老师了，谢谢。
...ote to sit where
the stadium seating for 600 spectators, the raised acting area, andthe
orchestra pit for seventy-six would be constructed and draw the different falls
of light.想请教老师：make a note to 是不是表示“记下来要做...”，这句话里，就是“我记着要去坐在A...
...age the vessel incurred
nor how long it might be out of action in a region which, with the rise of the Chinese navy, is seeing growing demands
on the US
fleet.Which leaves US
military planners with some big questions to answer inthe coming weeks and
months.Not the least of which is,
how did this ha...
...ey was a most unfortunate man.When he died in 1963 he must have expired inthe confident belief that the event would be given wide coverage inthe press the next day.After all,his career had not been without distinction.Where he made his big mistake was in dying on the same day that John F.Kennedy w...
...know that Bordeaux is a French region whose most famous export is the wine which bears its name.【答案】"which bears its name": INCORR ECT. The context of this sentence calls for an essential clause to modify the wine, since the point of the clause is to identify the wine. If the...
...加班。译：The manager threatened to sack him and other cashiers for their refusing orders towork longer than thier agreed hours.问：这里的“经理”前加了the 表示特指“本店的经理”，但除我之外的其他收银员也是本店的，不是也应该 ...
...nd from a rise across a wilderness of crumbling ruins and great graveyards which lie between it andthe airport. Suddenly we caught a glimpse of painted towers andthe great blue domes of mosques andtombs shouldering the full weight of the sky among bright green trees and gardens. Beyond the garden...
...答案：Tony, the son of Mr. Johnson, liked watching TV inthe evenings, which made it hard for other residents inthe community to fall asleep.我的译句：Tony, the son of Mr. Johnson, liked watching TV inthe evenings which made other residents of the community feel hard to...
...—…, an area of "sheltered markets", as the phrase went in England, inwhich…我觉得这里的phrase应当是指sheltered markets。为了明确phrase的含义，避免以后阅读中的理解误差，我查阅了牛津字典对phrase的解释phrase→a small group of words (usually without a ...
Its eight million citizens hail from every corner of the globe, but they are united inthe love of their challenging but rewarding city. 译文：它的800万市民来自全球各个角落，因为爱上这个要拼才会赢的城市而相聚在一起。