找到约 21000 条结果

问题 英语难句翻译

Furniture designer Rick Gilbert's flat is a former curtain warehouse located near a railway in a small town in Great Britain.It has the conventional features of the classic loft space, in this instance, exposed brickwork and gigantic doors, through which curtains were once hoisted from trains on the...

问题 only when从句后面的主句为什么不用倒装

...全集》的第333页上有这样一个句子:It is only when one is ill that one realizes the importance of health. 人们只有在生病时才知道健康的重要性。英语部分为什么不是:It is only when one is ill that does one realize the importance of health.

问题 莎士比亚戏剧《一报还一报》难句理解

...your own bosom, my lord; knock there, and ask your heart what it does know that is like my brother' s fault; if it confess a natural guiltiness such as his is, let it notsound a thought against my brother' s life!”请问各位老师,此句的语法结构是什么?that作什么成分,...

问题 sb was said to have done 是否正确?

... the gift of prophecy. 这句话是否正确?是否等于 “People said that he had possessed the gift of prophecy.” ?如果正确,是否可按同理推出以下?'He was said to possess the gift of prophecy.' = 'People said that he possessed the gift of prophecy.' ?望老师解答,谢...

问题 perch 究竟是及物动词还是不及物动词

...d怎么理解: 1. 理解成定语从句的谓语 a tiny village (which / that) perched on the steep sides of a mountain2. 理解成过去分词,相当于 a tiny village (which / that ) was perched on the steep sides of a mountain. 我的疑问主要是,perch 这个单词究竟是及物动词...

问题 逗号会影响句子成分吗

Whenever he was alone with her girlfriend, in a car driving somewhere, they had nothing to say to each other.请教老师,1. 介词短语in a car driving somewhere 是什么成分, 为何前后用逗号隔开?2. driving somewhere 是现在分词短语作car的定语还是was的伴随状语?(...

问题 prose释义问题

...于proses的页面,它给出的例句是否正确呢?He is good at writing poems and proses and has his own language style. The article mainly discusses Qiuyu s Proses by Yu Qiuyu and Susu s Soliloquys in the Northeast. The anti-Japanese war in China during20th century made the proses ...

问题 as from/of sth 是对方式状语的省略吗

As from today, you are in charge of the office. 这个可以写成下面这个句子吗?As you are in charge of the office from today, you are in charge of the office. 然后as from 和 as of 后面一定加时间吗?

问题 关于as...as...的省略问题

老师您好!新概念英语第二册L80课文中有一句话:Though in those days, travelling was not as easy as it is today, steam boats carried thousands of visitors across the Channel from Europe.  1.其中粗体所标的分句,可不可以把it is省略掉? 变成 Though in those days, t...

问题 在复杂句中如何判断when从句是修饰主句还是从句

下面这个句子如何翻译?She felt again the same exhilaration that she had felt when she first saw her newborn baby. 这里的 when she first saw her newborn baby 是修饰哪个句子的?是修饰 that she had felt?还是修饰 She felt again the same exhilaration?谢谢!

问题 句子中介词与副词的判断与用法辨析

They can explain, cheerfully, that it's too expensive - except perhaps as a birthday or holiday gift - or that the child will have to contribute to its purchase from an allowance or from the earnings of an outside job.  1.except 是介词,意思是“除了”;perhaps 是副词,...

问题 fearing as I did so 是什么用法

... money and wanting to do something useful, I applied, fearing as I did so, that without a degree and with no experience of teaching my chances of landing the job were slim. fearing as I did so 是什么用法?和that指代那个先行词?

问题 省略句用法

Now that you’re psychologically ready to sit down at the bargaining table, it’s time to figure out what you need to get out of the deal. Sit down with a sheet of paper, fold it down the middle, and label each half “deal points” and “trading points”. Then list all the points you need...

问题 tax shelter 是否属名词作动词现象

An investor with significant amounts invested in non-retirement funds might prefer to tax shelter some assets in their retirement funds.此句中prefer to tax shelter中tax shelter,根据朗文词典是一个名字词组,意思是避税手段。而一般prefer to +sth或者prefer to do。考虑...

问题 涉及就近原则的主谓一致性

In big cities, cremation is now nearly universal—in cramped urban areas economics, as much as diktat, has helped to determine how to deal with the dead. economics: (牛津高阶) [plural, uncountable]the way in which money influences, or is organized within an area of business or society ▶...