...和工具”译为英文，课上任课老师翻译的为“the materials and tools used by paper cutting”用的过去分词作后置定语，但这句话如果用现在分词翻译为“paper cutting using the materials and tools”可行吗？麻烦老师帮忙解答，万分感谢！
My brothers and sisters all went to help in the farm field and left me taking care of the clothes-washing.这句中的 take care of 不是“照顾”的意思吧，好像应该理解为“负责”。请问一下，take care of 有这样的用法吗？
Customs and Border Protection says the majority of contracts have been awarded and construction is underway for approximately 1188 kilometers of border wall funded to date.请教老师：对于for approximately 1188 kilometers of border wall funded to date 这一部分，介词for的作用是什么...
老师您好。在以下例句中：National spending on social sciences and the humanities as a percentage
of all research and development funds varied from around 4% to 25%.其中from around 4% to 25%是修饰varied的状语，状语在修饰谓语动词时都要翻译在动词前面吗，还有...
老师好！A of B 这种结构中，A的单复数是否需要根据B发生变化？如：The proportion of aging populatiom in X and Y is very high. 这里想表达x和y两个国家的老龄化人口都很高。还是要用The proportions of aging populatiom in X and Y are
very high.谢谢老师！
...e imaginary creatures not intended to have any reference to the real world and certainly not blackface.这里的and certainly not blackface是与not intended并列做后置定语修饰creatures还是与imaginary creatures并列相当于they are certainly not blackface，这里blackface是名词的...
...day Davy sat on a rock beside the sea, leaning on his father’s boathook, and gazing with longing eyes out upon the clear calm ocean, on which several ships and boats were floating idly, for there was not a breath of wind to fill their sails.如何理解这里的with longing eyes out...
"People regularly go surfing and see sharks and don't get hassled," said Associate Prof Hart. "In fact, a lot of people feel quite privileged to see a great white at the same time as them - scared but privileged."句中的as them后省略了什么内容吗？感觉表达不...
...beck appeared on the cover of Time magazine in 1954, he was both thrilled and embarrassed. At age 33, he was only the second jazz artist to be so honored — Louis Armstrong was the first — and Brubeck felt the honor should go to his idol Duke Ellington, who would wait two years to be recog...
As the system makes the assessments, the facial regions that were most
helpful in the determination are highlighted and made available for doctors to
view.这句话的are为什么不用were(that后面是makes，and后面又是were，有点乱了)?
Look
at the three paintings and read the first paragraph of each description. Do
they have anything in common? If so, underline the words and phrases in the
descriptions that allow their common features.这是2020版高中英语北师大版必修第三册第7单元(p10)的句子。请问句子中的...
A robot arm from the Endeavour will grab the telescope and hold it while the astronauts make some necessary repairs. 我的疑问1：while 从句可以用一般将来时吗?可以还是不可以说明原因。我的疑问2：如果主句不用将来时，那么主句和从句的谓语动词都...