新概念英语第二册第61课复习时发现一处while从句时态的问题

A robot arm from the Endeavour will grab the telescope and hold it while the astronauts make some necessary repairs. 

我的疑问1:while 从句可以用一般将来时吗?可以还是不可以说明原因。

我的疑问2:如果主句不用将来时,那么主句和从句的谓语动词都是持续性动词,那么主从句都是要用一般现在时对吗? 

请先 登录 后评论

最佳答案 2020-05-26 13:33

while引导的是时间状语从句。我相信你在学一般现在时的时候,一定学过在时间和条件状语从句中用一般现在时代替一般将来时。所以,while从句的一般现在时态表示的时间仍然是将来。

至于时间和条件状语从句为什么不用将来时形式,在传统语法范畴内是无解的。

现代语法认为英语将来时,只有现在时和过去时。所谓的will do这种形式并不是将来时,而是情态动词表示意愿或推测意义。例如:It will rain tomorrow. 现代语法不认为这是一般将来时,而说话人现在推测明天会下雨。句子为现在时。再如:I will sell my house. 这个句子will表示说话人现在的意愿。也不是将来时。所以,现代语法认为will do形式要么表示预测,要么表示意愿,都是要表示情态意义而使用了will. 换言之,如果谓语动词不表示情态意义就不需要情态动词。例如:My contract expires at the end of next month. 合同到期时间是将来。但这个句子既不表示预测意义,也不表示意愿意义,合同到期是合同上写明的。所以直接用一般现在时表示将来。

条件是时间状语从句中的谓语动词就是因为不牵涉意愿或预测意义,没有理由用情态动词will,而直接用一般现在时表示将来。因为现在时既可以表示现在,也可以表示将来。

你的第二问与该句无关,就不要在这里讨论了。

请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 1 关注
  • 3 收藏,1846 浏览
  • hetaojiazi 提出于 2020-05-25 22:48

相似问题