...tion was only one of a series of related developments in science affecting the process of communication.这句话考了一个因果关系辨析的提问，答案说“ affect暗示“原因( specialisation)ー结果( the process of communication( was affected))”;但是我觉得“在科学影响...
But my diary is good on nature: the first time I saw a fox inthe garden in 1986, the first time I saw a fox inthe street, the first time I saw fox cubs inthe garden, all in excited detail.all in excited detail 这里是不是省略了什么？怎么理解，翻译呢？
The
arugula (芝麻菜) was to make a
nice green salad, rounding out a roast chicken dinner.上面一句搞自2022年普通高等学校招生全国统一考试·新全国卷Ⅰ(阅读理解B)。请问句中的
round out 如何理解？附全部原文的上下文如下：Like
most of us, I try to be ...
...而在于技术正在被用来给雇主而非员工创造更多灵活性。The problem isn't the technology itself, but that the technology is being used to create more flexibility for the employers rather than the employee. the problem isn't the technology itself，我翻译的时候写成the prob...
The assertion is that scenography extends and enriches audience experience of performance through images which operate in conjunction with , butin different ways from, other aspects of the stage.对于红色部分的理解是：images which operate in conjunction with other aspects of the...
Theinternational date line runs from the North to the south pole, but
it isn't straight. It just so happens to pass right between the Diomedes
Islands, inthe Bering Sea, making it
possible to travel through time just by crossing only 3.8 km. Not only are these two islands apart in two different co...
...bsp;with an annual per capita income of $111, lower than that of the mostimpoverished countries of the world.with 结构 修饰 Bihar例，The diet of the ordinary Greek in classical times was largely vegetarian ----- vegetables, fresh cheese, oatmeal, and meal cakes, ...
...demic, many now believe that they need to give frontline workers more of a
voice.前几天见有老师回答问题时提到“祈使句 and 陈述句”表示条件状语从句，那么这句也可以这么看吗？如果和企业老板谈谈，那么，因为疫情，他们现在就会认为需要...
...思？谢谢。When said in isolation, additional prosodic stress falls on the second word, but this disappears inthe appropriate context. 这句话的前后文如下：Stress patterns may distinguish a compound word from a noun phrase consisting of the same component words. For example, a bla...
...ut I always speak what I
think.""I
know you do; and it is that which makes the wonder. With your good sense, to be
honestly blind to the follies and nonsense of others! Affectation of candour is
common enough; -- one meets it every where. But to be candid without
ostentation or design -- to take the...
Butin this case, you and I both learned
that you don’t always get all the things inthe bag that you selected from the
menu inthe delivery service that is life. 1.get是获得还是使得的意思？2.inthe bag成分分析？3.2个that从句修饰问题？4. inthe delivery service修饰谁什...
分词在这段话末尾：They don't tell the truth, not the whole truth about youth in America.For, notwithstanding the poignant tale of suburban D.C . seniors sweating over a calculus quiz, or the lurid complaints about homework, the actual habits of most teenagers in most schools in this cou...
...教。谢谢各位可以分享自己的观点。"YOU NEED TO GET HERE NOW!"The nurse whispers anxiously over the phone. It's after midnight.One of our hospice patients has just died at home, and her husband is
threatening to shoot himself if the funeral home shows up."Has the funeral home been calle...
My mother is 92. Unless I have to be out of town,
each week I take my mother to do her shopping and visit the doctor, providing company
and transportation. During the week, however, she likes to go to a nearby store
to buy some small things she needs.Last week she walked up to the store, but when sh...
Whatever colour changes the ocean experiences inthe coming decades will probably be too gradual and unnoticeable, butthey could mean significant changes. “It’ll be a while before we can statistically show that the changes are happening because of climate change,”Dutkiewicz said,“butthe c...