But my diary is good on nature: the first time I saw a fox inthe garden in 1986, the first time I saw a fox inthe street, the first time I saw fox cubs inthe garden, all in excited detail.all in excited detail 这里是不是省略了什么?怎么理解,翻译呢?
...icey for travelers, which is why many choose
to stay in a hostel (旅社).
The hostels in Rome offer a bed in a dorm room for around $25 a night, and for
that, you’ll often get to stay in a central location (位置) with security and comfort. 【翻译】在罗马旅游对旅行者来说可能很...
I
have more than once observed to Lady Catherine that her charming daughter
seemed born to be a duchess, and that the most elevated rank, instead of giving
her consequence, would be adorned by her. -- These are the kind of little
things which please her ladyship, and it is a sort of attention which ...
...ng to humanity in an open letter published last
December: Policymakers and the rest of us must engage openly with the risk of
global collapse. Researchers in many areas have projected the widespread
collapse as “a credible scenario (情景)
this century”.翻译:数百名科学家、作家和...
...matter…的省略问题。如下:I wonder if parents should always tell the truth no matter the
consequences.这个句子的no matter the consequences从句没有动词吧,是省略了吗?如果是,有什么规律吗?另外,no matter后面为什么没有wh-词呢?也省略了吗?原...
.... —Is Mr. Pearl available, please?—______. I’ll just see if he isinthe
office.A. After you B.
Hang on C. With pleasure D. Go ahead2. We ______ bother with details, for our
teammates will do everything intheir power to help us.A. mustn’t ...
...See overleaf
for a list of abbreviations. 缩写语表见背面。Write the
abbreviations in full. Look at the example first. 写出缩略语的全称。先看示例。Put each
word, phrase or abbreviation inthe right category. 将下列单词、短词或缩略语归类。It’s not
good s...
...中通常情况下都含有一个情态动词。试比较:He hurried to the station so thathe could catch the early bus. (表目的)= He got to the station hurriedly so that he could catch the early bus.他匆匆忙忙赶到车站,为的是能搭上早班车。He hurried to the station so th...
Inthe 1400s and 1500s, Peru was the
centre of the powerful ancient Inca Empire. TheInca emperor lived inthe now-famous site Machu Picchu. Spain
took control of Peru
inthe 16th century and ruled until 1821. It is for this reason that Spanish isthe main official language of Peru.以下句子摘...
...应不到词典的释义。
①In many aspects, Mahan's story is that of the Asian community in microcosm.
从许多方面来说,马汉的经历就是亚裔团体的经历的缩影。
②The body is that of a white male aged about 40.
尸体是一名40岁上下的白衣男子。
... this remark, made in all seriousness; but he went
on, walking up and down the room like a caged beast, intent on expressing what
he felt, but found such difficulty in putting coherently."When
a woman loves you she's not satisfied until she possesses your soul. Because
she's weak, she has a rage for...
Dollywood, inthe beautiful Smoky Mountains inthe southeastern USA, is one of the most unique theme parks inthe world.inthe beautiful Smoky Mountains inthe southeastern USA做状语还是后置定语?inthe world 也是后置定语吗?