句子1:It is the first time that he has cometo China.句子2:I will forever cherish the time when I won the
prize in the National Math Competition.这两个句子应该都是修饰先行词time的定语从句，且关系词均在从句中充当时间状语。那么，何时可以用that作为关...
老师您好！有如下几个问题请您分析：1. With lots of guests to come, I had to ask my friends to
help to prepare the food. 这里to come看成宾补和后置修饰语（后置定语）语义上的区别是？烦请老师给出对应的翻译方式。2. I don’t have money to buy a car....
Planning is key to any business throughout its existence. Every successful business regularly reviews its business plan to ensure it continues tomeet its needs.疑问：ensure it这里的it指的是business plan，那么meet its needs这里的its指的是successful business，...
这句话我觉得有点别扭：It is expected toincrease China’s production capacity of 1-butene from 1 Mtpa to more than 2
Mtpa within the next 3-5 years. 我给改成了：It is expected that China’s
production capacity of 1-butene will increase from 1 Mtpa to more than 2 Mtpa
within the ne...
The park was intented to open in 2015, but a decision toinvest a further $800 million rescheduled its opening.这个是原句。但是我翻了一下语法书，其中一本有提到：hope wish plan want mean intend attempt think expecte 等表示“打算”“计算”“希望”“试图”的...
原句：这辆汽车太费油（burn too much gas）,而且价钱是我想付出的两倍。译文：The car burns too much gas, and moreover, the price is almost twice as much as I want to pay. 请问，关于逗号有无的问题原句翻译可以转换成以下3句吗？1）The car burns to...
This picture often brings back tome many happy memories of your high school days.back是副词，bring back to的用法是否同：bring sb sth或者bring sth to sb？如果用法相同，那么bring back后面应该是间接宾语？或者将间接宾语放在介词to后面？即为：Thi...
To fool him is easy for us.For us to fool him is easy.He is easy for us to fool.He is easy to fool for us.It is easy for us to fool him.这几句话哪些正确，哪些错误，错在哪
...能引导状语从句。1. This is because they must share expensive facilities.这是因为，他们必须共享昂贵的设施。(is相当于happens, because引导的是状语)2. The accident was because the driver was too careless.(在这里，was的真正意思是happened , because实际是状...