...ual argument. Do we or do we not go on holiday? My partner
says no because the boiler could go, or the roof fall off翻译为:这是每年一次的争论。我们到底去不去度假?我的搭档拒绝了,因为锅炉会坏掉,屋顶会掉下来,这里boiler could go 翻译成了锅炉会...
...idely accepted
as a travel concept until the late
1980s. During that time, increasing environmental awareness made it desirable.Due to thegrowing popularity of environmentally-related and adventure travel, various
types of trips are now being
classified as ecotourism. Actually, a true eco-friendly ...
新概念2册73课The
record-holderDid
the boy go where he wanted to ?Children
who play truant from school are unimaginative. A quiet day's fishing, or eight
hours in a cinema seeingthe same film over and over again, is usually as far
asthey get.When
he woke up next morning, he discovered that the...
...d, to solve the problem, involving wider and wider circles of people, both above and below theoffending executive and including my own boss if necessary, so that everyone involved can see the rewards for teamwork and the drawbacks of non-cooperation.请教曹老师,involving wider and wider circl...
这是一道改错题,句子中有一处错误:Technological and design advances are making highways safer, as recent years have seen increased emphasis in research on the needs of older drivers.
...tsmen. Millions of acres ofwetlands were dried to feed and house the
ever-increasing populations, greatly reducing waterfowl habitat (栖息地).In 1934, with the passage ofthe
Migratory Bird Hunting Stamp Act, an increasingly concerned nation took firm
action to stop the destruction of migratory ...
...r theground,sometimes it is on the【C3】______,and sometimes it is even aboveground level, 【C4】______in parts of New York and more crime and Tokyo for example. In most cases, of course,it is a combination of some or all ofthese elements. The decline ofthe city centers has also been a ...
On-line retailers are seeing bigincreases in sales-- though not, as yet, profits. 译文:网上零售商在看着销售额大幅增长—虽然利润尚未同样大幅增长。 1)请问老师,破折号后面的短语的完整句子是这样的吗:On-line retailers are seeing bigincrease...
Wewere assaulted by as many varieties of forces asthere were hours, and we observed every attack attentively, analyzing such weapons aswe recognized. We by no means recognized all.as...as 翻译为和...一样,自己感觉这样翻译划线句略变扭,望老师指教
...ng to humanity in an open
letter published last December: Policymakers and the rest of us must engage
openly with the risk ofglobal collapse. Researchers in many areas have
projected the widespread collapse as “a credible scenario (情景) this century”.
A survey of
scientists found that extr...
...021年6月CATTI二级笔译真题”中的一段Astheglobal labour force increases, not enough new jobs are beinggenerated to absorb new entrants to the labour market.请问new entrants to the labour market中to the labour market作为new entrants 的后置定语,为什么用介词to而不用...
They
raised her (as) a Catholic.1.这是词典里的句子,这种句子as是有词义的,为什么能省略as呢?2.对比We think of you as one ofthe family. We
treat him as an enemy等句子,怎么判断as是否可以省略?有什么语法规则或规律吗?3.They raised her(他们抚...