...r theground,sometimes it is on the【C3】______,and sometimes it is even aboveground level, 【C4】______in parts of New York and more crime and Tokyo for example. In most cases, of course,it is a combination of some or all ofthese elements. The decline ofthe city centers has also been a ...
...tsmen. Millions of acres ofwetlands were dried to feed and house the
ever-increasing populations, greatly reducing waterfowl habitat (栖息地).In 1934, with the passage ofthe
Migratory Bird Hunting Stamp Act, an increasingly concerned nation took firm
action to stop the destruction of migratory ...
...021年6月CATTI二级笔译真题”中的一段Astheglobal labour force increases, not enough new jobs are beinggenerated to absorb new entrants to the labour market.请问new entrants to the labour market中to the labour market作为new entrants 的后置定语,为什么用介词to而不用...
Wewere assaulted by as many varieties of forces asthere were hours, and we observed every attack attentively, analyzing such weapons aswe recognized. We by no means recognized all.as...as 翻译为和...一样,自己感觉这样翻译划线句略变扭,望老师指教
They
raised her (as) a Catholic.1.这是词典里的句子,这种句子as是有词义的,为什么能省略as呢?2.对比We think of you as one ofthe family. We
treat him as an enemy等句子,怎么判断as是否可以省略?有什么语法规则或规律吗?3.They raised her(他们抚...
Scientists are
working with Smiths Bletchington, the company that operates the quarry, aswell
as Natural England, a government advisory organization, on the best way to
preserve the site going forward, per the BBC.这句话的going forward是固定用法吧,不需要考虑主语一致吧,这句...
...ng to humanity in an open
letter published last December: Policymakers and the rest of us must engage
openly with the risk ofglobal collapse. Researchers in many areas have
projected the widespread collapse as “a credible scenario (情景) this century”.
A survey of
scientists found that extr...
这是布林肯说的:Aswe commemorate Victory in Europe Day, we honor the shared resilience and
resolve that defeated the Nazis.麻烦老师讲讲这里的as的含义?以及对比When
we commemorate Victory in Europe Day, we honor the shared resilience and
resolve that defeated the Nazis.While...
...短语可以做非限制短语从句?另外以下句子:3,205 meters above(the) sea level, Qinghai lake is located about 100
kilometers west of Xining, capital of Qinghai province in western china.(青海湖青海湖位于海拔3205米、青海省省会西宁以西约100公里处。)3,205 me...
Luckily, recent
years have seen increased efforts to stop young people from picking up this bad
habit. 1. 这样翻译对吗?“幸运的是,近年来人们加大了努力来阻止年轻人染上这种坏习惯。”2. 这是省略句吗?如果不是,为什么不是 We做主语,而是 rece...
...ce exam.Then,I encountered this problem.There are details in the picture above.照片里说as引导让步状语从句,一些词要提前,据我分析,应该是把as much提前了,而且在没有提前到情况下应该是这样:As some scientists may complain as much about the new awards...
...题翻译-新高考-全国卷2-阅读理解B I have worked as a keeper at the National Zoo.paris for 11 years.
Spot and Stripe are the first tiger cubs (幼兽) that have ever been born here. Globally, a third of Sumatran
cubs in zoos don’t make it to adulthood, so I decided to give them
round-th...