This alone demonstrates that the television business is not an easy world to survive in, a fact underlined by statistics that show that out of eighty European television networks, no less than 50% took a loss in 1989.that the television business is not an easy world to survive in, a fact underlined ...
A cynic might speculate that the UK is on the verge of disappearing into an endless fever of self-celebration in its desperation to reinvent itself for the post-Brexit world.断句：A cynic might speculate /that the UK is on the verge of disappearing into an endless fever of self-celebration in its...
...句。句子1：The copy he gave him had not，as usual，been written out in full.句子2：The copy he gave him had not been written out in full ，as usual.句子3：As usual，the copy he gave him had not been written out in full.句子4：The copy he gave him had not been written out in full as...
In He Zhigang's opinion, all translation theories center on one issue:
"What is meaning and how to transfer it in translating?“ Newmark's
translation theory is no exception. However, his theory differs from
traditional translation theories in that it attempts to integrate the study of
language fun...
Translating consists in reproducing the closest natural equivalent of the source-language message, first in terms of meaning, second in terms of style.这里的first和second是副词修饰介词吗？还是省略了成分。
...23就问题句而言，what应该保留，这是因为动名词短语assigning these rankings to various usages的语义决定的，what 仅指代了主语的一部分rankings. 现在我们忽略这个语义，把句子主语再改一下：These rankings are much more helpful than what one finds in ...
Contemporary
writers have been enthusiastic in their descriptions of Isabella; but time has
sanctioned their eulogies. She was of the middle size, and well formed; with a
fair complexion, auburn hair, and clear blue eyes. There was a mingled gravity and sweetness in her countenance, and a
singular m...
Jessica had been slowly paying off over $113,000 of public and private student loans since graduating in 2009, at the same slow pace she saw reflected in her peers. 请问这句话中she saw 是属于定语从句还是插入语？是不是没有关系词就是算插入语？另外relected ...
...ut their status and are more aggressive in their resentment in being treated as in some way inferior to men.比如到了后面"in their resentment.......to men"这一部分的意思就不知道怎么处理了
...d enriches audience experience of performance through images which operate in conjunction with , but in different ways from, other aspects of the stage.对于红色部分的理解是：images which operate in conjunction with other aspects of the stage but in different ways from&...
大家看看下面的笔记有什么问题？1.分词的完成式having done或having been done只作状语，不能用在名词后面作后置定语（因为是短语，当然就更无法作前置定语），比如错误句子：The Chinese children having been raised in the US can speak fluent Eng...
The increase in the numbers of married women employed outside the home in the 20th century had less to do with the mechanization of housework and an increase in leisure time for these women than it did with their own economic necessity and with high marriage rates that shrank the available pool of s...
...ts
are so high is the restrictive guild-like ownership structure of the
business.一般看到的句子都是关系词作主宾表语或者时间状语、地点状语，但这里从句costs are so high在意思上很完整了，关系词到底在其中作什么成分呢？2. Humans are aware of the w...