找到约 40000 条结果

问题 句子翻译

原文：And yet I am no freak of nature,  nor of history.  I was in the cards,  other things having been equal (or unequal) eighty-five years ago. 请问老师，如何翻译这段话呢，第二句是否有虚拟语气呀？

问题 翻译问题

There is tension and anxiety from the beginning as Nick and Amy battle for your trust.问：这是讲一本书的内容的句子，我不太会翻译，1）as在这里引导是的什么从句？2）battle for译为为取得信任而战是否有点生硬悔涩？

问题 副词接that从句疑问

It is quite clear that he has read the book. 副词接that从句疑问，不应该是形容词吗？

问题 做补语还是定语还是状语

I have an option on the vehicle.做补语还是定语还是状语，请详解一下，到底如何区分判断介词短语做定状补?

问题 反身代词的用法问题

介词+反身代词/一般代词about him/himself 何时用him,何时用himself?比如：they have the mystery about them.这里的them与they所指应该不同吧

问题 同义句转换的困惑

The sun is shinning now.=What a shiny/shinning day it is !应该用shiny还是shinning呀？自己查了词典，还是没有搞懂。谢谢老师！

问题 twice的用法

an area twice the size of Wales 两倍于威尔士大小的地区an area为名词，twice 在area后应是修饰area的，而twice本身为副词，副词修饰名词？这里如何理解？

问题 限定词 no 的用法疑问

这是什么用法？为什么不是are not the …

问题 现在分词的句法功能疑问

A bill was passed lowering the legal age of consent.请问这句中的现在分词 lowering 起什么作用？

问题 主句分析

The beloved image of Santa Claus as a fat, jolly, bearded old man derives from St.Nicholas, a fourth century Christian bishop of Asia Minor, who was noted for his good works.这个句子中哪一句是主句？

问题 成分如何划分与翻译

But what Aristotle, lecturing several decades after the death of Sophocles, meant is unclear. 请问这个句子省略了什么？句子成分如何划分？  如何翻译？谢谢老师

问题 orderly可以用作名词吗

这个句子中的 orderly 是名词吗？还是后面漏了个名词？An orderly cleans floors and bathrooms in the hospital.

问题 while的用法疑问

I wrote down my review about the film _____ it was reasonablry fresh in my mind.答案为 while 什么意思？为什么？

问题 倍数的表达法

老师您好，有个问题向您请教:The city is now ten times its original size. 这种只有倍数的表达法为什么是正确的。 谢谢老师！

问题 How可以修饰名词么

How many of the students are here老师在这句话中 how 是什么词性？ many做代词可以用副词修饰么？