Conditioning (上下文:饮食习惯) spills over into and is often reinforced by religious beliefs and other customs so that, for example, a Jew, whose religion forbids the eating of pork, might have guilt feeling if he or she ate pork. 红色部分如何翻译?词法及语法如何理解...
您好,老师。最近本人的一个朋友给他的学生讲课的时候,说:This is the only key to unlock the door. 是有语病的,会让人理解成:"The key can unlock the door." 而key怎么能做unlock的主语呢?因此是病句。我觉得这句话可以接受,但...
... bees dead on the spot in Dorchester County,South Carolina,
周末喷洒的昆虫使得南卡罗来纳州多尔切斯特县的蜜蜂死亡超过200万只蜜蜂.
①喷洒的昆虫。喷洒为什么不用过去分词作定语翻译为被喷洒的昆虫?
②left是leave过去式,作谓语,...
Philip,
a solitary proof reader, is trapped in his apartment, too afraid to leave and
tortured by an unknown evil force that has kept him prisoner for the last two
years.请教keep sb prisoner是什么结构:1.这个keep是使役动词接了名词作宾补吗?2.是否还可以分析为prisoner...