...她就消失不见了。这句话,可能有些童鞋会翻译成:After the summer past, she disappeared.这其实不叫翻译,充其量属于阅读理解的层次。你要翻得漂亮的话:She disappeared with the summer. 这样一改,是不是更贴合你的心情?这就是我说的...
...e was 13, Tim started listening to Hebrew rap music. One day, he looked up the words in a dictionary and realized he could put them together to make sentences!请问这里的“but he found it difficult to be interested in just words and grammar rules”,我的理解it不是指代不定式to be i...
Much as________, I couldn't accompany him to the concert because I
simply didn't have any spare time.A. I should have liked toB. I would have liked toC. I should have to likeD. I would like to have关于这道题,我有几个疑问:1、我从网上查到,would have liked 是would like的虚拟...
...______ I get some icy water for you now, madam?B: Thank you very much, but the doctor told me that I _______ drink anything like that unless it is getting warmer.A. Can; needn't B. May; can't C. Should; shouldn't &...
...Be sure to lock your bicycle. 自行车务必上锁。Be sure to turn off the light when you go to bed. 上床睡觉时一定要关灯。Be certain you catch your train on time. 务必准时赶上火车。
...;to withdraw her lover from so dark a fantasy,which,if it had no other meaning,was perhaps a symptom of mental disease.Though of a firmer character than his own, the tears rolled down her cheeks. 【原文翻译】一时间,她好像陷入沉思,大概在寻思还有什么...
...语正误用法指南》商务印书馆)He committed himself to helping the
poor. 他承诺帮助穷人。(《韦氏高阶美语英汉双解词典》外研社)She applied herself to learning English.
她努力学习英语。(《张道真英语语法》商务印书馆)He resigned himself to...
...词,比起easily更简练。这在词典中可以查到。例如:breathe easyrest easyeasy come, easy gogo easy on sb.go easy with sth.take it easyHe just wants to
take life easy now.Success hasn’t
come easy for her.3. 把上句中的两个Things are 分别省略掉,就剩下Easier
said than...
...? 看到关于More people hope to live in the countryside than _______.一句该选A. used to 还是B. they used to这一问题时,该问题已经被关闭。虽然多数回答选择了正确答案A,但对than used to从句的结构分析似乎牵强。故再...
...relating to,与...有关去解释(industrial:relating to industry or the people working in it)。怎么理解这样的单词修饰名词是说明了中心名词的特别种类呢?比如industrial revolution怎么理解是说明了revolution的种类。4.我主要不太理解名词修饰名...